<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="0.91">
<channel><title>Les actualités sur Runweb.com Beijing - China</title>
<link>http://beijing.runweb.com</link>
<description>Les actualités sur Runweb.com Beijing - China</description>
<language>FR</language>
<image><title>Runweb.com</title>
<link>http://www.runweb.com</link>
<url>http://www.runweb.com/images/interface/logosPartenaires/logo2.jpg</url>
</image>
<item><title>Le typhon Kalmaegi se rapproche de l'est de la Chine </title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-19%2F7%2F2008-idinfo-4701-lang-FR-3V-default,typhon-Kalmaegi-rapproche-lest-Chine.html</link>
<description><![CDATA[Le typhon Kalmaegi s&#39;est &nbsp;transform&eacute; en temp&ecirc;te tropicale&nbsp;le 18 juillet&nbsp;apr&egrave;s avoir travers&eacute; le nord de Taiwan jeudi. Il se dirige&nbsp;actuellement vers le nord-ouest de la Chine &agrave; une vitesse de 15 &agrave; 20 km par heure, selon l&#39;agencoe officielle Chine nouvelle. &nbsp;&nbsp; <p>L&#39;oeil du typhon pourrait frapper la c&ocirc;te entre la ville&nbsp;de Lianjiang (province du Fujian) et la ville de Wenling (province&nbsp;du Zhejiang).&nbsp;<br /><br />&nbsp;Des pluies diluviennes se sont abattues vendredi matin sur la &nbsp;ville de Fuzhou, chef-lieu de la province du Fujian, et de fortes &nbsp;pluies sont pr&eacute;vues dans les villes de Ningde, Fuzhou, Putian, &nbsp;Quanzhou, Xiamen et Zhangzhou vendredi et samedi.&nbsp; </p><p>La temp&ecirc;te tropicale apporte &eacute;galement des vents violents vers&nbsp;l&#39;int&eacute;rieur du pays. &nbsp; </p><p>Des&nbsp;vents de force 7 &agrave; 12 sont &eacute;galement pr&eacute;vus&nbsp;dans&nbsp;les villes c&ocirc;ti&egrave;res du Zhejiang.&nbsp; </p><p>Kalmaegi, la septi&egrave;me temp&ecirc;te tropicale &agrave; frapper la Chine &nbsp;cette ann&eacute;e, pourrait affecter Shanghai vendredi et samedi.&nbsp; </p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>]]></description>
</item>
<item><title>Un nouveau site bilingue pour les touristes durant les JO</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-18%2F7%2F2008-idinfo-4697-lang-FR-3V-default,nouveau-site-bilingue-pour-les.html</link>
<description><![CDATA[Un site Internet gouvernemental a &eacute;t&eacute; lanc&eacute;&nbsp;le 16 juillet pour faciliter la recherche de restaurants, centres commerciaux et lieux de divertissements&nbsp;pendant les JO de P&eacute;kin, selon le site officiel des JO de P&eacute;kin 2008. <br /><br />Ce site Internet&nbsp;(<a href="http://www.bj2008guide.com/">www.bj2008guide.com</a>) offre en chinois et en&nbsp;anglais des informations concernant 2 066 restaurants, 855 boutiques, pharmacies et supermarch&eacute;s, 90 mus&eacute;es, 49 cin&eacute;mas, 116 centres de remise en forme et 227 bars. <p>On pourra &eacute;galement y trouver des informations concernant les 31 installations olympiques et les 112 h&ocirc;tels olympiques &agrave; &eacute;toiles.</p><p>Le site pr&eacute;sente &eacute;galement 22 ruelles commerciales particuli&egrave;res &agrave; P&eacute;kin comme la rue des galeries, la rue des th&eacute;s et la rue des antiquit&eacute;s.</p>]]></description>
</item>
<item><title>Mise en service le 20 juillet de 3 nouvelles lignes de métro à Pékin </title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-17%2F7%2F2008-idinfo-4686-lang-FR-3V-default,Mise-service-juillet-nouvelles-lignes.html</link>
<description><![CDATA[<p>Trois nouvelles lignes de m&eacute;tro devraient &ecirc;tre mises en service le&nbsp;20 juillet tandis que les autres lignes vont b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;am&eacute;liorations, selon le site officiel des JO de P&eacute;kin. <br /><br />La ligne olympique, qui mesure 5,9 km et comporte 4 stations, desservira le parc Olympique et le parc Forestier. <br /><br />La ligne 10, de 24,6 km de long pour 22 stations, parcourt la ville en forme de L renvers&eacute;, depuis le nord-ouest de la capitale, vers le nord, le nord-est, l&#39;est, pour se terminer au sud-est.&nbsp;<br /><br />Enfin&nbsp;la&nbsp;ligne de l&#39;a&eacute;roport, de 28,1 km de long pour 4 stations, reliera Dongzhimen, dans le centre-ville &agrave; l&#39;a&eacute;roport de la Capitale.<br /><br />Avant les Jeux olympiques, les rames de la ligne 2&nbsp;seront toutes&nbsp;remplac&eacute;es par de nouvelles rames climatis&eacute;es. Et il ne faudra attendre que 2 mn 30 entre chaque nouvelle rame. <br /><br />De m&ecirc;me, la&nbsp;ligne&nbsp;5 a d&eacute;j&agrave; appliqu&eacute; la r&eacute;duction des intervalles entre les rames, passant de 4 minutes &agrave; 3 minutes 30. La ligne 5 devrait encore pouvoir r&eacute;duire l&#39;intervalle &agrave; 3 minutes. <br /><br />Les lignes Batong et 13 ont r&eacute;solu les questions de la capacit&eacute; de transport en mettant en service des rames plus longues.</p><p><br /><br />&nbsp;</p>]]></description>
</item>
<item><title>Ouverture d'une ligne aérienne Pékin-Jingdezhen</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-16%2F7%2F2008-idinfo-4683-lang-FR-3V-default,Ouverture-dune-ligne-aerienne-Pekin.html</link>
<description><![CDATA[<sub><br /><p style="margin: 6px 3px 0px"><font size="2">Une ligne aérienne directe entre Pékin et Jingdezhen, la capitale de la porcelaine chinoise dans le Jiangxi, a été ouverte le 111 juillet, selon l'agence officielle Chine nouvelle.<br /></font></p><p style="margin: 6px 3px 0px"><font size="2">Quatre vols aller-retour seront opérés chaque semaine par Air China, respectivement les lundi, mercredi, vendredi et samedi.</font></p><p style="margin: 6px 3px 0px"><font size="2"><br /></font></p><p style="margin: 6px 3px 0px"><font size="2">Jingdezhen, dans la province littorale du Jiangxi, est considérée comme le centre le plus connu de fabrication de porcelaines du pays. La ville produit d</font><font size="2">es pièces d'art en céramique depuis plus de 1 600 ans.</font></p><!--/enpcontent--></sub>]]></description>
</item>
<item><title>Inauguration à Pékin de l'exposition ''Histoire de la Chine'' près du Nid d'oiseau</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-15%2F7%2F2008-idinfo-4679-lang-FR-3V-default,Inauguration-Pekin-lexposition-Histoire-Chine.html</link>
<description><![CDATA[Une exposition d'arts folkloriques a été inaugurée le 13 juillet près du Stade national de Pékin, selon le site officiel des JO de Pékin. <br /><br />Cette exposition dont le thème s'intitule "Histoire de la Chine" montre au travers d'oeuvres et d'artisans l'héritage culturel traditionnel national de la Chine. <p>Durant six semaines, des artistes originaires de tout le pays présenteront leurs oeuvres uniques via le multimédia, des réalisations artisanales, dispersées dans 30 pavillons de tailles différentes.<br /><br />Des spectacles seront également présentées du 9 août au 17 septembre : découpage de papier par des artistes non voyants de la province du Shanxi, changement de masques, du théâtre d'ombres, chansons folkloriques etc. <br /><br />Organisé conjointement par le BOCOG et le Ministère de la Culture, cette exposition a été lancée le dimanche 13 juillet, septième anniversaire de la candidature réussie de Beijing à l'organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade, qui commencera, comme tout le monde le sait, le 8 août 2008.</p>]]></description>
</item>
<item><title>Les entreprises de Pékin appelées à modifier leurs horaires de travail durant les JO</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-14%2F7%2F2008-idinfo-4677-lang-FR-3V-default,Les-entreprises-Pekin-appelees-modifier.html</link>
<description><![CDATA[<p style="margin: 6px 3px 0px">Les heures d'ouverture et de fermeture des entreprises de Pékin vont être modifiées durant toute la période des JO qui s'étend du 20 juillet ayu 20 août, selon l'agence officielle Chine nouvelle. <br /><br />Cette mesure adoptée pour réduire les embouteillages dans la ville s'appliquera aux entreprises d'Etat, aux institutions et groupes sociaux.</p><p style="margin: 6px 3px 0px">Selon une circulaire publiée par la municipalité de Pékin, les entreprises d'Etat devront opérer de 9 h à 17h, sauf les écoles et les institutions fournissant des services essentiels.</p><p style="margin: 6px 3px 0px"><br />Les grands centres commerciaux ouvriront à 10 h et fermeront plus tard le soir.</p><p style="margin: 6px 3px 0px">Les départements gouvernementaux ne modifieront pas leurs horaires de travail.</p><p style="margin: 6px 3px 0px">Les entreprises sont également aussi appelées à avoir recours plus souvent à Internet et aux téléconférences pour éviter les déplacements des employés. </p><!--/enpcontent-->]]></description>
</item>
<item><title>Des billets olympiques à 5 yuans pour les élèves chinois</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-13%2F7%2F2008-idinfo-4671-lang-FR-3V-default,Des-billets-olympiques-yuans-pour.html</link>
<description><![CDATA[<p>Près d'un million de billets olympiques à 5 yuans (50 centimes d'euros) vont être distribués aux écoliers et aux lycéens de toute la Chine, à moins d'un mois du début des JO de Pékin, dans le cadre du programme d'éducation olympique, selon le quotidien du Peuple. <br /><br />Ces billets qui représentent environ 14% de l’ensemble des ventes seront vendus à 5 yuans pour les éliminatoires et 10 yuans pour les demi-finales et finales.</p><p>Ces billets seront distribués principalement aux élèves des villes co-organisatrices des JO de 2008 et à plus de 6000 élèves et enseignants d’autres régions du pays. <br /><br />Ces derniers viendront à Pékin pour assister aux compétitions olympiques. Parmi eux 65 viendront des zones sinistrées du Sichuan.</p>]]></description>
</item>
<item><title>Mise en place à partir du 20 juillet de 2 nouveaux itinéraires touristiques à Pékin</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-12%2F7%2F2008-idinfo-4670-lang-FR-3V-default,Mise-place-partir-juillet-nouveaux.html</link>
<description><![CDATA[Deux nouveaux itin&eacute;raires touristiques seront lanc&eacute;s &agrave;&nbsp;P&eacute;kin durant les JO pour permettre aux visiteurs d&#39;admirer &agrave; la fois les parties anciennes et modernes dans la capitale chinoise, selon le site officiel des JO de P&eacute;kin. <p>Le premier itin&eacute;raire part de la porte Yongdingmen dans le sud de P&eacute;kin,&nbsp;et passe par de sites historiques dont le temple du Ciel, la porte Qianmen, la porte de Tian&#39;anmen, le parc de la colline du charbon et la tour du Tambour.</p><p>L&#39;autre itin&eacute;raire part de Datun, &agrave; l&#39;ext&eacute;rieur du quatri&egrave;me p&eacute;riph&eacute;rique nord, et traverse les principales installations olympiques, dont le Parc olympique, le Village olympique et le Stade national.</p><p>Ces itin&eacute;raires, de 18,1 km et 16,25 km, seront op&eacute;rationnels &agrave; partir du 20 juillet.</p><p>Les bus de tourisme desservant ces itin&eacute;raires seront des v&eacute;hicules climatis&eacute;s &agrave; deux &eacute;tages.</p><p>Le tarif reste&nbsp;encore &agrave; d&eacute;terminer. <br /><br />D&#39;autres itin&eacute;raires pourraient &ecirc;tre mis en place par la suite. </p>]]></description>
</item>
<item><title>Des bibles seront distribuées gratuitement durant les JO de Pékin </title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-11%2F7%2F2008-idinfo-4661-lang-FR-3V-default,Des-bibles-seront-distribuees-gratuitement.html</link>
<description><![CDATA[Les athl&egrave;tes, les officiels, les spectateurs et les touristes pourront se procurer des Bibles ou des Nouveaux Testaments gratuits pendant les Jeux olympiques de P&eacute;kin, selon le site officiel des JO de 2008. <p>Des dizaines de milliers d&#39;exemplaires de la Bible&nbsp;ont &eacute;t&eacute; imprim&eacute;s ou vont l&#39;&ecirc;tre pour les JO.</p><p>50.000 Evangiles bilingues anglais-chinois&nbsp;seraient d&eacute;j&agrave; sortis de presse en juin et en route vers les six villes qui accueilleront des comp&eacute;titions olympiques le mois prochain.</p><p>Premi&egrave;re dans l&#39;histoire du mouvement olympique, la couverture des Bibles arborera l&#39;embl&egrave;me des JO de P&eacute;kin. </p><p>L&#39;imprimeur &laquo; Amity Printing Co &raquo;, qui imprime la plus grande partie des Bibles vendues dans le pays, s&#39;est charg&eacute; de l&#39;impression de ces Bibles gratuites. <br /><br />30.000 exemplaires du Nouveau testament en chinois et en anglais sont en train d&#39;&ecirc;tre imprim&eacute;s pour &ecirc;tre distribu&eacute;s gratuitement durant les Jeux, notamment dans les temples des villes organisatrices et au village Olympique.</p>]]></description>
</item>
<item><title>China Eastern Airlines s'installe à Taiwan</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-10%2F7%2F2008-idinfo-4660-lang-FR-3V-default,China-Eastern-Airlines-sinstalle-Taiwan.html</link>
<description><![CDATA[<p style="margin: 6px 3px 0px">China Eastern Airlines, bas&eacute;e &agrave; Shanghai, est devenue la premi&egrave;re compagnie a&eacute;rienne chinoise&nbsp;&agrave; &eacute;tablir un bureau &agrave; Taipei, &agrave; Taiwan, selon l&#39;agence de presse officielle Chine nouvelle. </p><p style="margin: 6px 3px 0px"><br />Un &quot;bureau pr&eacute;paratoire&quot; compos&eacute; de cinq personnes&nbsp;devrait &ecirc;tre mis en place selon un des responsables de China&nbsp;Eastern Airlines. </p><p style="margin: 6px 3px 0px"><br />China Airlines et Eva Air, deux compagnies a&eacute;riennes de Taiwan, agiront en tant qu&#39;agents de vente pour China Eastern Airlines pour le moment.</p><p style="margin: 6px 3px 0px"><br />La Chine et Taiwan montrent aussi leur volont&eacute; d&#39;augmenter le nombre de vols. Il est question&nbsp;d&#39;op&eacute;rer 36 vols retour chaque week-end, de vendredi &agrave; lundi, d&#39;apr&egrave;s un accord sign&eacute; le mois dernier entre les deux parties.</p>]]></description>
</item>
<item><title>Pékin est la 10e ville la plus chère d'Asie, selon une étude</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-9%2F7%2F2008-idinfo-4656-lang-FR-3V-default,Pekin-est-10e-ville-plus.html</link>
<description><![CDATA[P&eacute;kin est&nbsp;la 10e ville la plus ch&egrave;re d&#39;Asie,&nbsp;selon le site officiel des JO de P&eacute;kin en&nbsp;citant le quotidien singapourien Singapore&#39;s Lianhe Zaobao. <br /><br />D&#39;apr&egrave;s une enqu&ecirc;te r&eacute;cente sur le co&ucirc;t de la vie dans plusieurs grandes m&eacute;tropoles asiatiques,Tokyo occupe la premi&egrave;re place des villes les plus ch&egrave;res d&#39;Asie. La ville de Shanghai occupe elle la 12e place. Hong Kong arrive au 9e rang et Taipei au 11e. <p>Cette&nbsp;enqu&ecirc;te sur le co&ucirc;t de la vie&nbsp;qui est&nbsp;men&eacute;e&nbsp;deux fois par an compare le prix de 128 marchandises et services de 370 villes. Les multinationales en tiennent compte pour &eacute;tablir le salaire de leur personnel.</p>]]></description>
</item>
<item><title>La Chine se dit prête à publier prochainement sa première carte de la lune </title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-8%2F7%2F2008-idinfo-4652-lang-FR-3V-default,Chine-dit-prete-publier-prochainement.html</link>
<description><![CDATA[La Chine a l&#39;intention de publier prochainement sa premi&egrave;re carte de la lune, selon l&#39;agence de presse officielle Chine nouvelle en citant l&#39;un des responsables de la sonde lunaire chinoise Chang E-1. <br /><br />Le pays aurait rassembl&eacute; toutes les donn&eacute;es n&eacute;cessaires pour mettre ce projet &agrave; bien. <p>Lanc&eacute;e le 24 octobre&nbsp;2007,&nbsp;la sonde lunaire fonctionne bien. D&eacute;j&agrave;, un mois plus tard, la Chine publiait sa premi&egrave;re photo de la lune captur&eacute;e par Chang E-1. </p><p>Le lancement de la sonde Chang E-1 est la premi&egrave;re des trois phases du projet de sonde lunaire, qui comprend &eacute;galement l&#39;envoi d&#39;un v&eacute;hicule automatique pour un atterrissage en douceur, ainsi &nbsp;que l&#39;envoi d&#39;un deuxi&egrave;me v&eacute;hicule automatique, destin&eacute; &agrave; &nbsp;recueillir des &eacute;chantillons.&nbsp; </p><p>La Chine pr&eacute;voit d&#39;envoyer son premier v&eacute;hicule automatique sur&nbsp;la lune en 2013. </p>]]></description>
</item>
<item><title>JO 2008 : La Chine émet de nouveaux billets de 10 yuans </title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-7%2F7%2F2008-idinfo-4651-lang-FR-3V-default,2008-Chine-emet-nouveaux-billets.html</link>
<description><![CDATA[La Banque centrale de Chine a d&eacute;cid&eacute; d&#39;&eacute;mettre&nbsp;&agrave; partir du 8 juillet&nbsp;de nouveaux&nbsp;billets de banque de 10 yuans &agrave; l&#39;effigie des JO&nbsp;de P&eacute;kin,&nbsp;selon l&#39;agence&nbsp;de presse officielle Chine nouvelle.&nbsp;&nbsp; <p>Six millions de billets du genre ont &eacute;t&eacute; imprim&eacute;s au total. </p><p>Sur la face des nouveaux&nbsp;billets&nbsp;est repr&eacute;sent&eacute; le Nid d&#39;oiseau (Stade national) avec au-dessus l&#39;embl&egrave;me des JO de P&eacute;kin et le Temple du Ciel en toile de fond.</p><p>Sur le verso,&nbsp;on peut voir la c&eacute;l&egrave;bre statue de marbre&nbsp;du &quot;discobole&quot; et des portraits d&#39;athl&egrave;tes pendant les Jeux, ainsi que le chiffre arabe &quot;2008&quot;.</p>]]></description>
</item>
<item><title>Jo 2008: Change dans les banques chinoises limité à 50 000 USD pour les étrangers</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-6%2F7%2F2008-idinfo-4650-lang-FR-3V-default,2008-Change-dans-les-banques.html</link>
<description><![CDATA[Les touristes &eacute;trangers qui &nbsp;viennent en Chine pendant les JO en ao&ucirc;t&nbsp;pourront changer un maximum de 50 000 dollars dans les &nbsp;banques chinoises, selon l&#39;agence de presse officielle Chine nouvelle en citant le journal Shanghai Securities News.<br /><br />L&#39;Administration d&#39;Etat des devises &eacute;trang&egrave;res (AEDE) a d&eacute;clar&eacute;&nbsp;que&nbsp;cette limite restera en vigueur un mois apr&egrave;s la fin des Jeux paralympiques en septembre.&nbsp;Elle s&#39;appliquera &eacute;galement&nbsp;&agrave; tous les citoyens chinois pour une ann&eacute;e enti&egrave;re.&nbsp; <p>Les banques concern&eacute;es des villes olympiques&nbsp;ont &eacute;t&eacute; inform&eacute;es de la r&eacute;glementation pour leur permettre de fournir des services de change aux clients &eacute;trangers du 8 juillet au 17 octobre. </p><p>&nbsp;</p>]]></description>
</item>
<item><title>Arrivée à Shanghai du premier charter du week-end de Taiwan</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-5%2F7%2F2008-idinfo-4649-lang-FR-3V-default,Arrivee-Shanghai-premier-charter-week.html</link>
<description><![CDATA[<p style="margin: 6px 3px 0px">Le premier&nbsp;charter du week-end en provenance de Taiwan est arriv&eacute; &agrave; Shanghai vendredi 4 juillet au&nbsp;matin, selon l&#39;agence de presse officielle Chine nouvelle. </p><p style="margin: 6px 3px 0px">L&#39;avion de China Airlines s&#39;est pos&eacute; &agrave; 10h20 &agrave; l&#39;a&eacute;roport de Pudong.</p><p style="margin: 6px 3px 0px">Le service charter du week-end entre Taiwan et la Chine a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; vendredi. <br /><br />Des avions transportant environ 760 touristes depuis cinq villes chinoises (P&eacute;kin, Shanghai, Guangzhou, Xiamen et Nanjing), vont atterrir ou ont d&eacute;j&agrave; atterri &agrave; Taiwan.</p><!--/enpcontent-->]]></description>
</item>
<item><title>JO 2008 : Pas de circulation alternée sur le 3e périphérique à Pékin</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-4%2F7%2F2008-idinfo-4648-lang-FR-3V-default,2008-Pas-circulation-alternee-sur.html</link>
<description><![CDATA[Le troisi&egrave;me p&eacute;riph&eacute;rique de P&eacute;kin sera dispens&eacute; du syst&egrave;me de circulation altern&eacute;e, a annonc&eacute; le 3 juillet le site officiel des JO de P&eacute;kin. <br /><br />Pour limiter la pollution et diminuer les embouteillages durant les JO, P&eacute;kin a d&eacute;cid&eacute; de mettre en place&nbsp;ce syst&egrave;me qui permet aux v&eacute;hicules de circuler tel ou tel jour selon le num&eacute;ro de leur plaque d&#39;immatriculation. Ce syst&egrave;me sera mis en place &agrave; partir du 20 juillet et durera 2 mois. <br /><br /><p>Par ailleurs, pour faciliter les d&eacute;placements,&nbsp;trois lignes de m&eacute;tro, la ligne 10, la ligne olympique et la ligne de l&#39;a&eacute;roport, devraient &ecirc;tre mises en service ce mois-ci. <br /><br />La municipalit&eacute; &eacute;tudie aussi la possibilit&eacute; d&#39;arranger les heures de travail pour r&eacute;duire le trafic routier pendant les heures de pointe du matin et du soir lors des JO. </p><p>La pollution atmosph&eacute;rique de la ville devrait &ecirc;tre&nbsp;r&eacute;duite de 70% quand les camions &laquo; &agrave; &eacute;tiquette jaune &raquo;, fortement polluants, seront interdits, que le trafic altern&eacute; rentrera en application et que certains v&eacute;hicules gouvernementaux ne prendront pas les routes, selon des sources officielles. </p>]]></description>
</item>
<item><title>Mise en place prochaine de taxis hybrides à Pékin </title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-3%2F7%2F2008-idinfo-4643-lang-FR-3V-default,Mise-place-prochaine-taxis-hybrides.html</link>
<description><![CDATA[Un nouveau type de taxi hybride va &ecirc;tre&nbsp;mis en place&nbsp;dans les rues de P&eacute;kin,&nbsp;a annonc&eacute; le 3 juillet le&nbsp;site officiel des JO de P&eacute;kin en citant le Quotidien de P&eacute;kin. Un moyen de faire des &eacute;conomies d&#39;essence. <br /><br /><p>Le nouveau taxi a&nbsp;l&#39;apparence d&#39;un mini-van ordinair. Il est&nbsp;un peu plus large mais de la m&ecirc;me couleur que les taxis conventionnels.</p><p>Le v&eacute;hicule utilise de l&#39;&eacute;lectricit&eacute; pour fonctionner &agrave; moins de 40 km/h et de l&#39;essence quand sa vitesse d&eacute;passe cette limite, ce qui lui permet d&#39;&eacute;conomiser environ 20% de consommation d&#39;essence.</p><p>En plus des fonctions traditionnelles, la voiture peut convertir de l&#39;&eacute;nergie cin&eacute;matique en &eacute;lectricit&eacute; lorsqu&#39;elle ralentit ou freine, et peut automatiquement couper son moteur pour &eacute;conomiser de l&#39;essence quand elle s&#39;arr&ecirc;te.</p><p>Au moins deux grandes compagnies de taxis de P&eacute;kin font actuellement&nbsp;des essais sur 22 de ces v&eacute;hicules. </p>]]></description>
</item>
<item><title>Interdiction de circuler à Pékin pour les véhicules polluants jusqu'au 20 septembre</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-2%2F7%2F2008-idinfo-4639-lang-FR-3V-default,Interdiction-circuler-Pekin-pour-les.html</link>
<description><![CDATA[<p>P&eacute;kin&nbsp;a interdit depuis une semaine &agrave; plus du quart des v&eacute;hicules polluants&nbsp;de circuler pour r&eacute;duire la pollution &agrave; l&#39;approche des JO, selon l&#39;agence de presse officielle Chine nouvelle. &nbsp;</p><p>Jusqu&#39;au 20 septembre, quelque 300 000 v&eacute;hicules motoris&eacute;s&nbsp;particuli&egrave;rement polluants qui ne correspondent&nbsp;pas aux normes sur les &eacute;missions de gaz d&#39;&eacute;chappement&nbsp;seront interdits &agrave; la circulation dans les rues de P&eacute;kin.&nbsp;Les propri&eacute;taires recevront en revanche des indemnit&eacute;s pour mettre leur v&eacute;hicule aux normes. <br /><br />Auparavant, les v&eacute;hicules de ce genre n&#39;&eacute;taient autoris&eacute;s &agrave; circuler que dans certaines zones et &agrave; certains moments dans la capitale chinoise.</p><p>Les v&eacute;hicules immatricul&eacute;s hors de P&eacute;kin devront obtenir des permis sp&eacute;ciaux et respecter les normes d&#39;&eacute;mission avant de pouvoir entrer dans la capitale lors des JO.</p><p>Les nouveaux r&egrave;glements sur les &eacute;missions de gaz d&#39;&eacute;chappement sont accompagn&eacute;s d&#39;autres restrictions de la circulation, dont la conduite en alternance pour les voitures priv&eacute;es &agrave; partir du 20 juillet et l&#39;interdiction de circuler pour la moiti&eacute; des v&eacute;hicules gouvernementaux.</p>]]></description>
</item>
<item><title>La Chine présente son nouvel avion régional à turbopropulseurs</title>
<link>http://beijing.runweb.com/news/date-1%2F7%2F2008-idinfo-4628-lang-FR-3V-default,Chine-presente-son-nouvel-avion.html</link>
<description><![CDATA[<p style="margin: 6px 3px 0px">La version am&eacute;lior&eacute;e de l&#39;avion r&eacute;gional Modem Ark (MA) 600, d&eacute;velopp&eacute; par la Chine, est sortie de la ligne de production dimanche, selon l&#39;agence officielle Chine nouvelle.&nbsp;<br /><br /><br />Avec les mod&egrave;les&nbsp;MA 700 et MA 600 qui comportent respectivement 70 et 60 places, la Chine ne cache pas son ambition de devenir le principal fournisseur mondial d&#39;avions r&eacute;gionaux &agrave; turbopropulseurs. <br /><br /><br />Le MA 600 qui p&egrave;se 300 kilogrammes de moins que l&#39;ancien mod&egrave;le devrait effectuer son premier vol en septembre.</p><p style="margin: 6px 3px 0px">10 &agrave; 15 MA 600 devraient &ecirc;tre fabriqu&eacute;s d&#39;ici deux ans, selon un quotidien local.&nbsp;La production en masse commencera fin 2009.<br /><br />Le MA 60, avec une vitesse maximale de 514km/h et une dur&eacute;e de vol de 2 450 km ou de quatre heures, a &eacute;t&eacute; test&eacute; pour la premi&egrave;re fois en 1993 et a obtenu le certificat du type en juin 2000, les trajets quotidiens &eacute;tant son r&ocirc;le principal.</p><p style="margin: 6px 3px 0px">&nbsp;</p>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>
