Beijing - China

¡ Bienvenidos !
 Conectarse
  Sábado 30 de agosto del 2008   18:51
     Encontrar en nuestra guía
FR
ES
EN
CN
Su guía turística
Beijing - China

Un hospital taoísta que no descansa

El Templo de la Nube Blanca no es uno de los lugares de obligada visita en Beijing simplemete por su arquitectura, sino también por albergar en su seno un singular hospital de medicina tradicional china. Impresiones.

L'entrée du batiment¨Tratamiento Taoísta¨ es la propuesta de este hospital de medicina tradicional china situado en el Templo de la Nube Blanca, al suroeste de Beijing.

Fundado en el año 793 durante la dinastía Tang, este templo que acoge a la Asociación de Taoísmo de China, es el mayor de su tipo y uno de los más antiguos de China. A diario, es posible divisar en el recinto numerosos monjes, reconocibles por sus largos cabellos recogidos en moños, ensimismados en su búsqueda del equilibrio perfecto entre el Ying y el Yang.

Creado en el año 2004 por el Templo de la Nube Blanca, este hospital de medicina tradicional china está abierto a todo el público. Algunos de los tratamientos que aquí se ofrecen son: acupuntura, masajes terapéuticos y ventosas, sin olvidar la preparación de infusiones a base de plantas y otros elíxires misteriosos. En sus inicios, sólo dos monjes formados en una escuela gubernamental atendían a todos los pacientes. Hoy día, el hospital cuenta al menos con una decena de médicos practicantes taoístas, quienes atienden aproxidamente una centena de pacientes al día.

Inyección de amor  Prise de pouls

Lo primero que hace el doctor Luo luego de haber escuchado la descripción de sus síntomas, es tomarle el pulso. Y es  que para los chinos, numorosos malestares físicos están ligados a los latidos del corazón. El doctor prosigue  a mirar su lengua ,y sólo entonces, es que aplica las agujitas ¨mágicas¨.

Su objetivo: desbloquear los nudos que impiden la libre circulación del Qi (energía vital) en el organismo. Según la medicina tradicional china, muchísimas enfermedades están, en gran medida, relacionadas con una deficiente circulación del Qi.

De un gesto preciso y certero, el doctor Luo clava en la piel los dos centímetros de una fina aguja esterilizada. Asombrosamente, el paciente apenas lo siente. Luego, con un movimiento de ¨vaivén¨, busca el acupuntor el punto de bloqueo y, cuando lo encuentra, es imposible no notarlo: se siente como una descarga eléctrica seguida de una sensación de calor, señal de que el flujo energético ha retomado su curso.

No le queda entonces al paciente más que relajarse durante unos veinte minutos y después ir a buscar los preparados de plantas prescritos a la farmacia del hospital. Si le queda tiempo disponible, el doctor toca a veces su flauta para relajar a sus pacientes y reinforzar así la efectividad del tratamiento. Con sus agujas mágicas, cura lo mismo males benignos como catarros que casos más serios como parálisis.

Pratique médicale¨Nuestra medicina es a largo plazo. Hace falta venir a recibir tratamiento varias veces antes de ver algún resultado. A menudo, los extranjeros esperan resultados inmediatos, como sucede con sus propios medicamentos occidentales, pero nosotros tenemos una concepción distinta sobre la forma de curar¨, enfatiza sonriente el doctor Luo.

Y a sólo 2 euros la consulta, no hay por tanto ningún motivo de mostrase impaciente!

Textos : Nicolas Sridi
Fotos : Wang Zhuo
11 septi
embre 2007





   acupuncture
   boite a aiguilles

   contenu tiroir a medicaments
   entree batiment

   entree hopital
   estimation des doses

   plante medicinale
   pratique medicale

   preparation des medicaments
   prise de pouls

   tiroirs de plantes medicinales


Templo de la Nube Blanca:
6 Baiyunguan Jie, Xibianmenwai, Xuanwu District.
宣武区西便门外白云观街6号
Tel : 010.63.46.35.31.
Abierto todos los días, de 8: 30am a 4:00pm.
 Precio de entrada: 10 RMB.

La entrada al hospital se encuentra en la parte norte del templo. Abierto de 8:00am a 11:30am y de 1:00pm a 4:30pm.

Precios de algunos tratamientos:

-20 RMB por una sesión de acupuntura o ventosas.

-Al menos 60 RMB por los preparados medicinales a base de plantas tradicionales.

-60 RMB por un masaje terapéutico.

(Atención! No confundir los masajes terapéuticos con los masajes de relajación! Los primeros consisten especialmente en amasar las vísceras y son entonces mucho más dolorosos que los segundos).

 



Admire todas nuestras
galerìas de fotos!



Conciertos :  04 septiembre
George Benson & Al Jarreau :

Two of the world's greatest jazz superstar are uniting together in concert for the first time in China in support of their acclaimed album "Givin'It Up".


Este mes en la agenda de Runweb encontrarà :
(46)Conciertos (25)Vida nocturna (7)Exposiciones
(4)Bailes (2)Teatro (2)Espectàculos (1)Miscellaneous