Situada a unos sesenta kilómetros de Beijing, Nanshan es una de las mayores estaciones de esquí del norte de China. Aún cuando sus colinas no se comparen a las de Europa, el lugar es de todas formas ideal para practicar los deportes de invierno. Impresiones.
Hace unos años, esquiar en Beijing era casi imposible. Sin embargo, actualmente existen ya en las afueras de la capital una decena de estaciones de esquí de todos los tamaños. Situada en el condado de Miyun, a unos sesenta kilómetros de Beijing, Nanshan es una de las mayores estaciones de esquí del norte de China, y una de las mejores equipadas.
Extendiéndose sobre un área de casi 267 hectáreas, Nanshan cuenta con 12 pistas para niveles principiante, intermedio y avanzado, un parque de snowboard (surf de nieve) y una pista de motos de nieve para los más pequeños. La nieve, cada vez más rara en Beijing, se importa artifical desde Austria, asegurada por 12 cañones y 2 apisonadoras. La estación cuenta también con dos telesillas y un tobogán de más de 1,3m de largo, venidos directamente desde Alemania.
Con respecto al alojamiento, Nansha cuenta con seis hoteles de 2, 3, 4 y 5 estrellas respectivamente, a una distancia de entre 3 y 30 kilómetros de la estación. Restaurantes con terraza construidos completamente en madera, ofrecen meriendas, y platos occidentales, o de comida japonesa, koreana o china. La estación de Nanshan es, por tanto, indudablemente internacional. « Yo pensaba que Nanshan sería más rústica, pero me he quedado sorprendido con la calidad del equipamiento», precisa Rajeev Gupta, un esquiador principiante.
Este indio de 25 años que ha practicado deportes de invierno solo 3 veces en su vida, confiesa que estaba algo prejuiciado al principio. La comparación con Occidente se impuso inevitablemente. «Las pistas de Nanshan no son tan difíciles como las de Quebec o Francia. Sin embargo, la nieve artificial es similar a la de Montreal», prosigue. «Los alrededores del poblado no son tan bonitos, pero ofrecen un panorama auténticamente chino», agrega mientras intenta desesperadamente frenar en seco.

A pesar de sus numerosas caídas, Rajeev Gupta no quiso tomar ningún curso con los más de 70 instructores de esquí chinos y extranjeros puestos a disposición del público. «Prefiero aprender por mí mismo en el parque para niños», nos asegura. Sin embargo, la nieve tiene mejor calidad en las pistas azul y roja. Si bien la poca inclinación de las pendientes pueda dejar a los más expertos un poco desilusionados, el hielo de la pista negra que domina el lugar tiende a desalentar a no pocos.
Lo mismo ocurre con el parque de snowboard, repleto de familias el domingo de nuestra visita. Los surfistas de nieve individuales prefieren mezclarse con los esquiadores para entrenarse en este deporte completamente nuevo en China. Como Qi Wei, una hongkonesa de 28 años que visita Nanshan por cuatro veces. «Yo no hubiera imaginado jamás que se pudiera esquiar en Beijing. Al principio, yo estaba super sorprendida de ver tantos europeos, aunque me parecían un tanto desdeñosos», se recuerda ella.
«En un año, la estación fue agrandada y también se volvió más limpia», nos explica Qi Wei, quien se decidió por el snowboard en vez del esquí, debido a su incapacidad para « mantener las piernas firmes » y a otras razones más superficiales, como que « el snowboard y la ropa que se usa para practicarlo son más buena onda que el esquí, y los surfistas de nieve son más lindos que los esquiadores ». Qi Wei también reconoce estar sorprendida de ver tantos chinos en Nanshan, quienes « representan más de la mitad de los visitantes, siendo el snowboard de gran popularidad entre los jóvenes chinos ». Y para concluir, agrega: « Los chinos son cada vez más ricos. Se nota que tienen interés en invertir en este deporte ».
Informaciones prácticas:
Estación de esquí de Nanshan: Abierta todos los días, de 8:00am a 5:30pm (invierno) y de 8:30am a 6:00pm (primavera). Shengshuitou Cun, Henanzhai Town, Miyun County. 密云县河南寨镇圣水头村. Tel: 010-8428-6688 o 010-6445-0990. Sitio web: http://www.mellowparks.cn/
Precio:
Días entre semana, de 100 RMB (2 horas) a 220RMB (el día entero). Fines de semana, de 150 a 360RMB. (Estos precios engloban el alquiler del equipamiento y el monto de ascenso y bajada). Entre 20 y 30 RMB por el vestuario, y un depósito de 200 RMB. Si los billetes se reservan con antelación, se puede disfrutar de un descuento.
Cómo llegar:
En coche: 400RMB por todo el día con una taxi privado (el trayecto es de una hora a hora y media).
En bus: Tome el bus con aire acondicionado " Dongmi Zhuanxian" en la estación de bus de Dongzhimen hasta la parada de Miyun Xidaqiao Station (10 RMB por persona). Luego tome un taxi hasta Nanshan.
Texto y fotos: Aurélie Palancher
Febrero 2008