中国 – 北京

你好 !
 登陆
  2008 年 12 月3 日 星期三   08:04
     站内搜索
FR
ES
EN
CN
旅游向导之
中国 – 北京

水立方:沉浸在幸福之中的北京

国家游泳中心——水立方,作为北京奥运赛事场馆之一,经过四年的工程建设终于在2008年1月底竣工,并且在首都奥林匹克公园举办了开幕典礼。落成的水立方也令人惊叹不已。

Vue de l'intérieur于2008年1月28日竣工的水立方在三天后就接受了它的第一次“洗礼”,由“好运北京”承办的奥运测试赛在此进行了首次国际游泳公开赛。水立方位于首都北四环,由澳大利亚PTW建筑师事务所承办设计的。

出租车在国家奥林匹克公园停下,这里有北京奥运的两处赛事场馆——“水立方”和“鸟巢”。但是目前入口处尚未开通,因此要想进去还得绕一下,这里倒是寒风刺骨。由于连接这两处的道路尚在建设当中,地下通道处也是一片狼藉,堆满了钢板和金属管。

水立方外表膜所呈现出来的淡蓝色,就如同北京冬季晴朗时的天空般湛蓝。一旦穿过安全通道进入前厅,就会闻到一股轻微的氯的气味。柱子,板壁,墙壁连同镶嵌玻璃在水的照映下若隐若现,呈现出或昏暗,或朦胧抑或完全透明的非凡效果,螺旋梯前立着块禁止通行的牌子,附近有一间小酒吧,酒吧内也是灯火通明。

这也可以说是这个棱长达177米,高30米的建筑物的主要特征。历时四年才竣工的水立方占地110 000平方米,共有大小不一的透明气枕3000个。

戴着帽子,身穿黑白色运动衫,蓝色牛仔裤的志愿者负责为观众引座,馆内共有蓝,白,灰坐席17 000座。

真正的杰作

Le bassin de natation在赛馆内,泳池分八个泳道,为测试赛和同时进行的游泳比赛作准备。而泳池旁边也就是跳水池,白色的跳板围有白色不透明护栏,似乎正在等待着运动员取得胜利的光荣时刻。看不到阶梯,另一处由隧道连接的训练泳池就在运动员旁边。透过天花板和墙壁上的“泡泡”,甚至可以看到里面复杂的结构骨架。

用肉眼是无法想像这座奥运建筑师何等的壮观,水立方耗资达1.36亿欧元,资金方面主要是旅居国外的中国人筹措的。这项卓越之作集美观,科技和生态元素于一身,而水立方的外表完全采用膜材料构造(聚氟乙烯),这种材料具有很强的抗震抗压能力。

为了预防可能出现的过热情况,两个气枕之间都是封闭的。此外中心还配有由电致发光二极管组成的照明设备,这样一来,不同的气温,不同的时间,馆内也会呈现出不同的色彩。晴天时候自然呈现的是天蓝色,一到晚上就会变成黄色,而天气不好的时候则会变成白色。

从生态角度来看,水立方共包含有九处可用水,并且顶部还设有回收系统,这样每年就可以回收10500立方的水,同时二号地下室也设有水质进化设备以便在最大程度上保证水质。

距离北京奥运还有七个月的时候,北京市政府已经在考虑“水立方”这一名字。二月份期间,“水立方”已经成为一种矿泉水的商标名称。“水立方”也是国内对外开放的游泳中心中规模最大的一处。

文:Aurélie Palancher

图:王卓

2008/2





   bassin de natation
   bassin de plongeon

   benevoles
   cloisons

   cube eau
   debut de la competition

   du haut des gradins
   ecran geant

   entree des nageurs
   gradins

   hall entree
   interieur du centre

   les deux bassins
   logo

   murs
   nageurs durant le tournoi

   nageuses
   plafond

   plongeoirs
   remise des medailles

   toilettes