Beijing - China

¡ Bienvenidos !
 Conectarse
  Miércoles 3 de diciembre del 2008   08:22
     Encontrar en nuestra guía
FR
ES
EN
CN
Su guía turística
Beijing - China

26 de enero: Ideas para este fin de semana

Este fin de semana, no son pocas las actividades que le ayudarán, e incluso incitarán, a afrontar el crudo invierno pekinés. Conciertos, exposiciones, fiestas... de todo como en botica! Y si es usted amante del snowboard, ¡apúrese! O puede ser muy tarde...

Exposiciones

Xia Xing et Du Jie
Del 26 de enero al 29 de marzo. Descubra las obras de estos dos artistas chinos: el uno trabaja sobre fotos de prensa y lienzo; el otro, empuña el pincel.
Dónde: Galería Urs Meile: 104 Caochangdi Village, número 104. (Tome la carretera hacia el aereopuerto, pasado el quinto anillo, gire a la derecha, a la altura del cartel de ¨China Film Museum¨ (Museo de Cine de China), hasta el semáforo. Gire entonces a la derecha y continúe a lo largo del camino. La galería es el edificio gris de dos pisos que verá a la izquierda), Distrito Chaoyang.朝阳区草场地村104号.
Cuándo: Martes a domingo, de 10:00am a 6:30pm.
Tel: 010-6433-3393Infos : 010-6433-3393 Expositions francis bacon

International Prints Group Exhibition
Hasta el 16 de febrero. Admire las obras de pintores tales como Zhang Dali, Wang Guanyi, Francis Bacon, y Antoni Tapiès, entre otros.
Dónde: 3+3 Space: Dashanzi art district (Sección Sur), 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District.朝阳区酒仙桥路4号798大山子艺术区南边
Cuándo: Lunes a domingo, de 10:00am a 6:00pm.
Tel: 010.6437-9942

Exposition de groupe : Righted, Lefted
 

Exposición colectiva: Righted, Lefted
Hasta el 9 de febrero. Pinturas de los artistas chinos Zhang Donghong, Gao Fang, Xiao Se, entre otros.
Dónde: The Fifth Element Gallery: Dashanzi Art District,4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路四号大山子艺术区Cuándo: Martes a domingo, de 10:00am a 6:00pm
Tel: 010.6432-9942

’85 New Wave
Hasta el 17 de febrero Reconstrucción de la evolución del arte contemporáneo en China.
Dónde: Ullens Center of Contemporary Art (UCCA): Dashanzi Art District, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号大山子艺术区
Cuándo: Martes a domingo, de 10:00am a 6:00pm.
Tel : 010.6438-6576nelson leiner

Exposición colectiva: Roda Brasileira
Hasta el 20 de febrero. Cuatro artistas brasileños: Caio Raizevitz, Nelson Leirner, Eder Santos y Regina Silveira.
Dónde: Marella Gallery: Dashanzi art district, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号798大山子艺术区
Cuándo: Martes a domingo, de 10:00am a 6:00pm.
Tel: 010.6433-4055

Exposición colectiva: Convection
Hasta el 24 de febrero. Presentación de las obras de los artistas Robert Frank, Shoji Ueda, Xing Danwen, entre otros.
Dónde: Three Shadows Photography Art Centre: 155 East End Art, Caochangdi Village (Al lado de 9 Platform China), Chaoyang District. 朝阳区草场地艺术东区155号(站台中国旁)
Cuándo: Martes a domingo, de 10:00am a 6:00pm.  
Tel: 010.6432-2663 ext 8008Robert Burns  


Libros 

Robert Burns en Bookworm
25 de enero. Conversatorio acerca de la novela escocesa "The National Bard", de Robert Burns. Poesías, canciones, espectáculos..., todo esto acompañado de una cena a base de tres platos, donde figuran los haggis, típicas salchichas de Escocia. Dónde: Bookworm: Courtyard 4, Gongti Beilu, Chaoyang District. 朝阳区工体北路4号院
Tel: 010-6586-9507
E-mail: bookwormjenny@gmail.com
Horario: 7:30pm
Precio: 200RMB

  

Cinema

cachimbaTemporada de cine chileno
Hasta el 25 de enero. Proyección de numerosas películas chilenas, tales como Subterra, Cachimba, Padre Nuestro, y Mi Mejor Enemigo.
Dónde: Instituto Cervantes: 1A Gongti Nanlu, Chaoyang District. 朝阳区工体南路甲1号
Tel: 010.5879-9666

La Vérité Si Je Mens !
26, 28 y 30 de enero. Historia de un francés que se ve integrado en la comunidad judía de París. Comedia en francés con subtítulos en chino.
Dónde: Centre culturel français (Centro Cultural Francés): 16 Gongti Xilu, Chaoyang District. 朝阳区工体西路16号
Entrada: 20 RMB (10RMB para los estudiantes)     
Tel: 010.65.53.26.27
Sitio web: http://www.ccfpekin.org/

la verite si je mens 2La Vérité Si Je Mens2 !
26, 27 y 30 de enero. En esta segunda parte, el filme muestra la solidaridad que un grupo de amigos se profesan mutuamente. En francés con subtítulos en chino.
Dónde: Centre culturel français: 16 Gongti Xilu, Chaoyang District. 朝阳区工体西路16号
Entrada: 20 RMB (10RMB para los estudiantes)     
Tel: 010.65.53.26.27
Sitio web: http://www.ccfpekin.org/

Le cœur des hommes (El corazón de los hombres)
26 de enero. Filme francés que relata las relaciones entre cuatro amigos de infancia. En francés, con subtítulos en chino e inglés.  
Dónde: Centre culturel français: 16 Gongti Xilu, Chaoyang District. 朝阳区工体西路16号
Entrada: 20 RMB (10RMB para los estudiantes)     
Tel: 010.65.53.26.27
Sitio web: http://www.ccfpekin.org/

  

Teatro 

Looking West to Chang'an (Xi Wang Chang'an)
Hasta el 27 de enero. Obra inspirada en una novela del escritor chino Lao She. Exclusivamente en chino, sin subtítulos.
Dónde: Poly Theater: Poly Plaza, 14 Dongzhimen Nandajie, Dongcheng District. 东城区东直门南大街14号保利大厦1层Horario: 7:30pm
Entrada: 80- 1280RMB
Tel: 010.6500-1188 ext 5126/5127

Ballet: LDTX
26 de enero. Presentación de dos ballets de jóvenes coreógrafos: "See" y "Whispering Wind".
Dónde: Haidian Theater : 28 Zhongguancun Dajie, Haidian District. 海淀区中关村大街28号
Horario: 7:30pm
Entrada: 100RMB (50RMB para estudiantes)
Billetes de entrada: 010-6406-8888/400-813-333
Información: 010-6255-8026

  

Conciertos

Bad Mamasan
26 de enero. Heavy Metal de los años 70-80.
Dónde: 2Kolegas: 21 Liangmaqiao Lu (dentro del cine-teatro para coches), al norte del Parque Chaoyang, Chaoyang District. 朝阳区亮马桥路21号(燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内)
Horario: 9:30pm
Tel: 010-8196-4820

Last Chance of Youth
26 de enero. Música Punk.
Dónde: Room 101: 199 Andingmennei Dajie, Dongcheng District. 东城区安定门内大街199号
Horario: 10:00pm
Tel: 010.6402-7532

Mirror Band
26 de enero. Folk Rock acústico.
Entrada: Gratuita, a consumir una bebida de al menos 20 RMB
Horario: 9:30pm
Dónde: Jiangjinjiu Bar: 2 Zhongku Hutong, (entre las torres de Drum and Bell, en la parte oeste, unas cuantas puertas al sur de Drums and Bells), Dongcheng District. 东城区钟库胡同2号 (鼓楼北门)
Tel: 010.84.05.01.24

Ourselves Beside Me et Shake Hands With Danger
26 de enero. Dos tríos femeninos que tienen muy buena onda.
Dónde: D22: 242 Chengfu Lu (dos puertas al oeste de 13 Club), Haidian District. 海淀区成府路242号
Entrada: 30-40 RMB
Horario: 10:00pm
Tel: 0140.62.65.31.77

Section 6
26 de enero. Hip Hop en vivo.
Dónde: Yugong Yishan: 2-3 Zhang Zizhong Road (antiguo edificio del gobierno Duan Qirui, al este de Ping'an Dadao), Dongcheng District. 东城区张自忠路3-2号段祺瑞执政府旧址西院
Horario: 9:00pm
Entrada: 30RMB
Tel : 010.64.04.27.11G Eleven

Shui Wen y G-eleven

26 de enero. Pop británico y Blues Jazzy.
Entrada: 25 RMB, incluye una bebida.
Dónde: What Bar: 72 Beichang Jie (justo al norte de la puerta oeste de la Ciudad Prohibida), Xicheng District. 西城区北长街72号(故宫西门往北)
Tel: 133.41.12.27.57

Lao Lang
27 de enero. Intimista representación de la estrella del pop « Old Wolf ».
Entrada: Gratuita, a consumir una bebida de al menos 20 RMB
Horario: 9:30pm
Dónde: Jiangjinjiu Bar: 2 Zhongku Hutong, Dónde: Jiangjinjiu Bar: 2 Zhongku Hutong, (entre las torres de Drum and Bell, en la parte oeste, unas cuantas puertas al sur de Drums and Bells), Dongcheng District. 东城区钟库胡同2号 (鼓楼北门)
Tel: 010.84.05.01.24

 

Fiestas y veladas 

Grey GooseGrey Goose Party
26 de enero. El billete de entrada incluye un cóctel a base de vodka Grey Goose.
Dónde: i-Ultra: Block 8, Apt 8 Complex, Chaoyang Gongyuan Xilu, Chaoyang district.朝阳区朝阳公园西路八号公馆.
Horario: 10:00pm
Entrada: 150 RMB
Tel: 010-6508-8585

Jazz and Wine (Jazz y Vino)
26 de enero. Nico y Dan tocan los clásicos del jazz gitano. Rebaja de precios.
Entrada: Gratuita
Dónde: La Baie des Anges : 5 Nanguanfang Hutong (justo al sur de Hutong Pizza), Houhai, Xicheng District. 西城区后海南官房胡同5号(胡同批萨南边)
Horario: 9:00pm
Tel: 010.66.57.16.05

One Step Forward (Un paso hacia adelante)
26 de enero. Reggae con los grupos Meiwenti Sounds y Tootles The Phant.
Dónde: Obiwan: 4 Xihai Xiyan (a 300m de la estación de metro de Jishuitan), Dongcheng District. 东城区西海西沿4号
Horario: 10:00pm
Tel: 010.66.17.32.31

Syndicate vs Baicai
26 de enero. El DJ de Baicai en dúo con DJ Kai. En la planta baja, tecno con Syndicate.
Dónde: White Rabbit: C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District. 朝阳区枣营路29号好运街C2
Horario: 10:00pm
Entrada: 50RMB
Tel: 133.21.12.36.78

Ergotou Factory Tour
27 de enero. Excelente oportunidad para degustar el alcohol blanco local.
Precio: 120 RMB (transporte, degustaciones y guía angloparlante).
Información: http://www.chinesecultureclub.org/ 
Horario: de 1:00pm a 4:30pm
Tel: 010-6432-9341
Erguotou

Ergotou Factory Tour
Le 27 janvier. Découvrez l’alcool blanc local qui vous laissera tout sauf indifférent.
Tarif : 120 RMB (transport, dégustations et guide anglophone).
Infos : http://www.chinesecultureclub.org/
Horaire : 13h à 16h30
Infos : 010-6432-9341


Deporte y recreación

Hip HopWinter Dance Camp (Campamento de Invierno de Baile) para niños y adolescentes
Hasta el 2 de febrero. Cursos de baile para principiantes: hip-hop, jazz, danza clásica, y bailes tradicionales chinos.   
Cuándo: Todos los días, de 11 :00am a 4 :50pm (niños de 7 a 12 años), y de 3 :00pm a 8 :50pm (adolescentes).
Precio: 3 990RMB/ 80 horas
Dónde: Golden Dancing Academy
Tel: 010.67.08.95.67 ext 15
Sitio web: http://www.goldendancing.com/

Torneo de baloncesto sobre silla de ruedas
Hasta el 15 de enero. Torneo pre-paralímpico « Buena Suerte Beijing ».
Horario: Todos los días, de 8:30am a 9:00pm.
Precio: A determinar
Dónde: National Indoor Stadium
Sitio web: http://www.wheelchairbk2008.org.cn/
Tel: 010.64.17.78.45snowboard

Fat Saturday en Nokia Nanshan Mellow Park
26 de enero. Atrévase a surfear en la nieve siguiendo los consejos de los profesionales. No olvide agregar las fotos de sus proezas en la página de web de Mellow Park.
Precio: Gratuito, una vez comprada el billete de entrada a Nanshan.
Horario, transporte y precio de entrada: A confirmar
Sitio web: http://www.mellowparks.cn/
Infos : 010.64.17.78.45