Un weekend encore bien chargé à Pékin. Avec au menu : des concerts divers et variés, des expos colorées, des desserts savoureux et des plats d’hiver à déguster. Et pourquoi pas digérez le tout sur les pistes de danse ou en s’initiant au yoga ou au snowboard ?

Expositions

Masala : Voyage photographique à travers le nord de l’Inde
Du 12 janvier au 4 février. Découvrez les œuvres de la photographe australienne Xian Warner.
Lieu : Café Zarah : 42 Gulou Dongdajie, Dongcheng district. 东城区鼓楼东大街42号
Site : www.cafezarah.com
Horaire: Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 23h et du vendredi au dimanche de 11h30 à minuit.
Infos : 010.84.03.98.07

Labyrinthe
Du 12 janvier au 15 février. Le magazine Babel, un célèbre mensuel grec, invite 30 artistes grecs à Dashanzi. Au programme : vidéos, bandes dessinées, musique et art de rue.
Lieu : 798 Space : Dashanzi art district, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号798大山子艺术区
Horaire : Ouvert tous les jours de10h à 19h
Infos : 010.64.38.48.62, 010.64.37.62.48

Tang Zhigang : Never Grow Up
Jusqu’au 20 janvier. Peintures représentant des enfants chinois dans des « situations d’adultes ».
Lieu : DoArt China : 261 Caochangdi, Airport Service Rd. Chaoyang District, Beijing, China
Infos : 010.84.57.45.50

Robert Rauschenberg
Jusqu’au 26 janvier. Présentation de 30 années de carrière de cet artiste américain.
Lieu : Faurschou Beijing : Dashanzi Art District, 4, Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号大山子艺术区
Horaire: Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h
Infos : 010.84.59.93.16

Cinéma

Cinéma chinois : Hier et aujourd’hui
Le 11, 14, 20, 21, 27 janvier. Rétrospective de 30 ans de cinéma chinois. En français, sous-titré en chinois.
Lieu : Centre culturel français : 16 Gongti Xilu, Chaoyang District.朝阳区工体西路16号
Tarif : 20 RMB (10 pour les étudiants)
Infos : 010.65.53.26.27

Azul Oscuro Casi Negro
Le 11 et 12 janvier. Ce film raconte l’histoire de Jorge, 25 ans, qui essaie de trouver un meilleur emploi mais ses amis, sa famille, rendent les choses plus compliquées. Film en espagnol sous-titré en chinois.
Lieu : Instituto Cervantes : 1A Gongti Nanlu, Chaoyang District. 朝阳区工体南路甲1号
Horaire : 19h
Infos : 010.58.79.96.66

Sur scène

Danse : Mythe tibétain (Zang Mi)
Le 11 et 12 janvier. Yang Liping et sa troupe font l’ouverture du 5e Festival international de Danse de Pékin.
Tarif : 80 à 1 280 RMB
Horaire : 19h30
Lieu : Poly Theater : Poly Plaza, 14 Dongzhimen Nandajie, Dongcheng District. 东城区东直门南大街14号保利大厦1层
Infos : 010.65.00.11.88 ext. 5126/5127

Théâtre : Red Rose and White Rose
Du 8 au 13 janvier. Pièce inspirée du roman d’Eileen Chang et qui relate l’histoire d’un homme de retour de l’étranger partagé entre deux amours. Seulement en chinois.
Tarif : 500 à 600 RMB
Horaire : 19h30
Lieu : National Grand Theater : 2 Chang'an Jie, Xicheng District. 西城区西长安街2号
Infos : 010.66.55.00.00

Concerts

Dark tranquility
 Le 11 janvier. Groupe de métal suédois, pionniers du Gothenburg Sound.
Horaire : 20h
Tarif : 80 à 399 RMB
Lieu : Yugong Yishan : -3 Zhang Zizhong Road (former Duan Qirui government building, east of Ping'an Dadao), Dongcheng District. 东城区张自忠路3-2号段祺瑞执政府旧址西院
Infos : 010.84.03.71.31 ou 159.01.32.19.79
Site : www.guitarchina.com/dktr

Deuces Wild
Le 11 janvier. Groupe de Los Angeles avec des influences de Blues rock and roll.
Horaire : 22h
Lieu : Room 101 : 199 Andingmennei Dajie, Dongcheng District. 东城区安定门内大街199号
Infos : 010.64.02.50.80

Skarving and Defy
Le 11 janvier. Une nuit de ska.
Tarif : 20 RMB
Lieu : 2Kolegas : 21 Liangmaqiao Lu (inside the drive-in movie theater park) north of Chaoyang Park, Chaoyang District. 朝阳区亮马桥路21号（燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内）
Infos : 010.81.96.48.20

Lonely China Day
Le 12 janvier. Sorrow interprète ses premiers morceaux par ordinateur accompagnés de jeux de son et lumières.
Horaire : 21h30
Lieu : 2Kolegas : 21 Liangmaqiao Lu (inside the drive-in movie theater park) north of Chaoyang Park, Chaoyang District. 朝阳区亮马桥路21号（燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内）
Infos : 010.81.96.48.20

Mademoiselle et les Chinois
Le 12 janvier. Jazzy funk français.
Horaire : 22h
Lieu : Room 101 : 199 Andingmennei Dajie, Dongcheng District. 东城区安定门内大街199号
Infos : 010.64.02.75.32

Demerit, 13 Dogs, IC Girl Band, et Point Blank
Le 12 janvier. Punk de rue etc.
Horaire : 22h
Tarif : 30 à 40 RMB
Lieu :D-22 : 242 Chengfu Lu (two doors west of 13 Club), Haidian District. 海淀区成府路242号
Infos : 010.62.65.31.77

Xiao He
Le 13 janvier. Chanteur du Groupe chinois Glamorous Pharmacy.
Horaire : 21h
Tarif : 20 à 30 RMB
Lieu : D-2242 Chengfu Lu (two doors west of 13 Club), Haidian District. 海淀区成府路242号
Infos : 010.62.65.31.77

Zhao Laoda
Le 13 janvier. Chanteur de folk local.
Horaire : 21h30
Tarif : Gratuit pour l’achat d’une conso à au moins 20 RMB
Lieu : Jiangjinjiu Bar : Zhongku Hutong, (between Drum and Bell towers on the west side, a few doors south of The Drum and Bell), Dongcheng District. 东城区钟库胡同2号 (鼓楼北门)
Infos : 010.84.05.01.20

Sortir

Apéro Hour 
Le 11 janvier. Vin rouge et blanc, bière, pastis « All you can drink ».
Horaire : 18h à 21h
Tarif : 100 RMB
Lieu : La Baie des Anges : Nanguanfang Hutong (just south of Hutong Pizza), Houhai, Xicheng District. 西城区后海南官房胡同5号（胡同批萨南边）
Infos : 010.66.57.16.05

Beijing Techno All-Stars
Le 11 janvier. 8 DJs du label Acupuncture.
Tarif : 50 RMB avec une conso
Horaire: 22h
Lieu : White Rabbit : C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District. 朝阳区枣营路29号好运街C2
Infos : 010.65.08.85.85

4e anniversaire Morse
Le 12 janvier. DJ Mickey Zhang et Dio.
Tarif : 30 RMB
Horaire : 22h
Lieu : White Rabbit : C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District. 朝阳区枣营路29号好运街C2
Infos : 133.21.12.36.78

Rockaholic
Le 12 janvier. Rock des années 60 à la musique indie et electro-rock.
Horaire : 22h
Lieu : Alfa : 6 Xingfu Yicun (in the alley opposite the north gate of Workers' Stadium), Chaoyang District. 朝阳区幸福一村6号工体北门对面的胡同里
Infos : 010.64.13.00.86

Superfreak Funk
Le 12 janvier. Dirty Funk joué par Joe Baron et SHOX.
Horaire : 22h
Lieu : Obiwan : 4 Xihai Xiyan (300m from Jishuitan subway station), Dongcheng District. 东城区西海西沿4号
Infos : 010.66.17.32.31

Manger

Les Desserts de Pichet
Du 8 au 13 janvier. Goûtez les gâteaux du célèbre pâtissier Pichet Ong.
Lieu : Restaurants à l’intérieur de l’Hôtel Hilton : Dongsanhuan Lu. 东三环路西尔顿酒店.
Infos : 010.58.65.52.40

Country Gourmet Dinner
Le 12 janvier. Commencez le dîner avec du champagne et des petits fours, suivi d’un repas campagnard, accompagné de jazz, café et cognac sur terrasse et vue sur la Grande Muraille.
Horaire : 18h
Lieu : The Schoolhouse : 12 Mutianyu Village, Huairou District.怀柔区慕田峪村12号
Tarif : 600 RMB
Infos : 010.61.62.65.06

Fondue savoyarde
Tout le mois. Découvrez cette spécialité suisse à base de bouts de pain trempés dans du fromage fondu.
Lieu : Swiss Chalet au Sino-Swiss Hotel : P.O.Box 6913, No.9 Xiao Tianzhu Road, Capital International Airport.
Infos : 010.64.56.55.88

Sport et détente

Fat Saturday at Nokia Nanshan Mellow Park
Le 12 janvier. Essayez-vous au snowboard avec les conseils de snowboardistes professionnels. Et téléchargez les photos de vos prouesses sur le site de Mellow Park.
Tarif : Gratuit avec une entrée à la station de Nanshan
Horaire, transport et tarif : A confirmer
Infos : www.mellowparks.cn

Introduction au Yoga
Le 12 et 13 janvier. Cours de yoga sur deux jours pour les débutants avec focus sur les gestes de base et les techniques de respiration.
Contact: info@yogayard.com
Tarif: 260 RMB
Horaires : Samedi : de 12h à 13h30. Dimanche : de 12h à 14h30.
Infos : 010.64.13.07.74
Site : www.yogayard.com

Five Towers Hike
Le 13 janvier. Randonnée difficile mais à couper le souffle. Découvrez les tours de guet donnant sur les vallées de la montagne Yunmeng.
Tarif : 300 RMB (assurance, entrée, transport et déjeuner)
Horaire : 7h30 de Lucky Street : 好运街
Infos : U-DO Adventure : 136.11.24.14.07