A ne pas manquer ce weekend à Pékin : la Saint-Patrick, fête des Irlandais. Outre les concerts et les sorties, restez dans le sport avec le tournoi de rugby local des Devils de Pékin et le début de la saison de cricket.

Expositions

Feng Feng
Le 15 mars. L'artiste s'inspire de l'époque du Royaume des Xia (1032-1227). L'exposition se compose essentiellement de peintures de meubles.
Lieu : The Fifth Element Gallery Dashanzi art district，4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District.朝阳区酒仙桥路四号大山子艺术区
Infos : 64.32.13.38.

Sophia Vari
Le 15 mars. Dans le cadre de l'année culturelle de la Grèce en Chine, l'artiste expose ses peintures et sculptures contemporaines.
Lieu : Le temple de Confucius : 13 Guozijian Jie, Dongcheng District.东城区国子监 13号
Infos : 64.04.24.07.

Cinéma

National Treasure 2 : Book of Secrets
Le 14 mars. Si les blockbusters hollywoodiens vous manquent, ne ratez pas Nicolas Cage dans la suite de « Trésor National ».
Lieu : Dans tous les grands cinémas de la ville.

De profundis
Les 14 et 15 mars. En espagnol avec sous-titres anglais.
Entrée : gratuite
Lieu : Institut Cervantes : 1A Gongti Nanlu, Chaoyang District
朝阳区工体南路甲1号
Infos : 58.79.96.66.

Sur Scène

Crazy Stone
Du 11 au 16 mars. Inspirée du film homonyme ayant connu un grand succès en Chine, cette pièce raconte l'histoire de voleurs se battant pour une pierre précieuse.
Horaire : 19h30
Entrée : 60 à 500 RMB
Lieu : Théâtre de la Capitale : 22 Wangfujing Dajie, Dongcheng District
东城区王府井大街22号
Infos : 65.24.98.47.

Thunderstorm
Du 12 au 16 mars. La troupe d'art populaire de Pékin remet en scène ce classique du théâtre chinois.
Horaire : 19h30
Lieu : Théâtre NCPA: 2 Chang'an Jie, Xicheng District
西城区西长安街2号
Infos : 66.55.00.00.

Ballet : Le détachement des femmes
Les 14 et 15 mars. Joué pour la première fois en 1964, ce ballet est réputé être le premier et le plus populaire de l'histoire chinoise.
Entrée : de 20 à 150 RMB
Horaire : 19h30
Lieu : Salle de Concert de l'université de Pékin : Dans l'enceinte de l'université de Pékin, 75 Haidian Lu, Haidian District.海淀区海淀路75号北京大学内
Infos : 62.75.12.78.

Musique

Casino Demon, Fire Balloon et Molds
Le 14 mars. Une triple affiche triple pour ces nouveaux groupes de rock pékinois qui savent mettre le feu à la scène.
Horaire: 22h
Tarif: 30-40 RMB
Lieu: D-22 : 242 Chengfu Lu, Haidian District.海淀区成府路242号
Contact: 62.65.31.77.

Da Ya
Le 14 mars. De la musique Funk au programme de cette soirée.
Entrée : Gratuite avec toute consommation de 15 RMB.
Horaire : à déterminer.
Lieu : Jiang Hu Liveshow Bar : 7 Dongmianhua Hutong, Jiaodaokou Nandajie, Dongcheng District.东城区交道口南大街东棉花胡同7号
Infos : 64.01.46.11.

Festival Francophone
Le 14 mars. 13^e édition de ce festival. L'artiste Dominique A offre ses chansons sur des airs de pop rock. Fin du festival le 22 mars.
Horaire : 20h
Entrée : Billets gratuits émis au Centre culturel français et au Yugong Yishan.
Lieu: Yugong Yishan : 2-3 Zhang Zizhong Road, Dongcheng District.东城区张自忠路2-3号段祺瑞执政府旧址西院
Contact: 64.04.27.11.

Long Shan Dao et RandowK(e)
Le 14 mars. Une nuit spéciale dédiée au reggae avec en vedette un nouveau groupe de reggae local nommé LSD. Upstepper sound terminera la soirée.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: MAO Livehouse : 111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District
东城区鼓楼东大街111号
Contact: 64.02.50.80.

Shake Hands with Danger
Le 14 mars. Nouveau groupe de la scène heavy-metal pékinoise.
Horaire: 21h
Lieu: 2 Kolegas: 21 Liangmaqiao Lu (à l'intérieur du drive-in) au nord de Chaoyang Park, Chaoyang District.朝阳区亮马桥路21号（燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内）
Contact: 81.96.48.20.

Xia Jia Trio
Le 14 mars. Pour ceux qui ont envie de se détendre avec du bon jazz.
Horaire : 22h
Lieu : OT Lounge : 6 Ritan Lu, Chaoyang District.朝阳区日坛路6号

Dyonysos and Manas
Le 15 mars. Deux nouveaux groupes, donnant dans le rock expérimental et le rock gothique.
Horaire: 21h30
Tarif: 25 RMB, incluant une bière pression.
Lieu: What Bar : 72 Beichang Jie (just north of the west gate of the Forbidden City), Xicheng District
西城区北长街72号(故宫西门往北)
Contact: 133.41.12.27.57

Nuclear Fusion-G, Color of Youth, Wounded Badly Last Chance of Youth, From Next in
Le 15 mars. Nuit de heavy-metal organisée par les productions New Bang.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: MAO Livehouse : 111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District.东城区鼓楼东大街111号
Contact: 64.02.50.80.

Sally Can't Dance
Le 15 mars. Première de deux d'un festival de bruit mettant en vedettes quelques uns des artistes chinois contemporains les plus appréciés.
Horaire: 22h
Tarif: 30-40 RMB
Lieu: D-22 : 242 Chengfu Lu, Haidian District.海淀区成府路242号
Contact: 62.65.31.77.

Playmaker
Le 15 mars. Basés à Londres, ces rockeurs britanniques offrent ce soir le premier de leurs quatre concerts à Pékin.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: 2 Kolegas: 21 Liangmaqiao Lu (à l'intérieur du drive-in) au nord de Chaoyang Park, Chaoyang District.朝阳区亮马桥路21号（燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内）
Contact: 81.96.48.20.

Sorties

Irish Party
Du 14 au 17 mars. Tim Hunt transforme le Frank's en un véritable pub irlandais.
Entrée : Gratuite
Horaire : 20h
Lieu : Frank's Place : Jiangtai Xilu, west of Rosedale Hotel, Lido area, Chaoyang District
朝阳区丽都将台西路
Infos : 64.37.83.99.

Renaissance vs. Nation Afterparty
Le 15 mars. Caroline Banx revient pour une dernière fois au Bank.
Horaire : 22h
Entrée : 60 RMB en avance
Lieu : Bank : Gongti Donglu (opposite Gate 9 of Workers' Stadium), Chaoyang District.朝阳区工体东路工体东门9号看台对面
Infos : 65.53.19.98.

Hotpot
Le 15 mars. Dj Wordy, toujours aussi populaire auprès des Pékinois, organise une soirée de mix éclectique : Funk, soul, hip-hop etc.
Entrée : 50 RMB.
Horaire : 21h
Lieu : Song : B108 The Place, 9 Guanghua Lu, Chaoyang District.朝阳区光华路九号世贸天阶B108
Infos : 65.87.13.11.

Manger

Festival Thai
Du 13 au 23 mars. Trois chef venus tout droit de Thaïlande vont faire la démonstration de plus de 30 sortes de cuisine thaïlandaises.
Tarif : 180 RMB + 15% pour le déjeuner, 220 RMB + 15% pour le diner
Lieu: The Regent : 99 Jinbao Street, Dongcheng District. 东城区金宝街99号
Contact: 85.22.17.89.

Sport et loisirs

Bonne chance Pékin : Open de Water-polo féminin
Du 14 au 16 mars. L'événement qui inaugure la piscine du centre Yingdong. Les billets sont disponibles au guichet de la porte nord du stade des travailleurs ou en ligne.
Tarif : 140 à 10 RMB.
Lieu : Centre Yingdong, Complexe sportif olympique. Chaoyang district.
Site web: www.emma.cn
Tel : 66.69.05.55.

Tournoi de rugby de la grande muraille
Le 15 mars. L'équipe locale, les vermillions Devils, tiennent leur premier tournoi annuel. Des équipes de la Grande-Bretagne, de la Mongolie et d'un peu partout en Chine sont attendues.
Horaire : de 9 à 17h. Coup d'envoi de la finale à 15h.
Lieu : Le parc de loisir et de sport de Chaoyang : Chaoyang Tiyu Zhongxin, Yaojiayuan Lu
Infos : www.beijingdevils.com

Ouverture de la saison du club de cricket
Le 15 mars. Le coup d'envoi de la ligue Santa Fe de Pékin. Nouveaux joueurs bienvenus.
Horaire : 19h
Lieu : À determiner
Infos : info@beijingcricketclub.com et www.beijingcricketclub.com