Pour sortir définitivement de la torpeur hivernale, Pékin offre ce weekend des concerts de qualité. A ne pas manquer : le ballet « In The Mood For Love », fruit d'une collaboration entre deux troupes française et shanghaienne. Côté gastronomie, la chaleur est aussi au rendez-vous, avec les currys du Sri Lanka et la cuisine relevée du Hunan.

Expositions

Pékin 2008 : les œuvres architecturales
Le 7 mars. Découvrez le travail du photographe britannique Alister Benn : une représentation positive de l'architecture contemporaine pékinoise.
Horaire: du vendredi au dimanche, jusqu'au 16 mars, de 11h à 16h.
Lieu: A3 gallery, 204 Gongmei building, 798 art district, jiuxianqiao Road, Chaoyang district
Contact: 13911703704, www.a3gallery.com

Ponts : Heloiza Montuori
Le 8 mars. Pour sa première exposition à Pékin, l'artiste d'origine brésilienne s'inspire des traditions picturales d'Asie et d'Occident.
Horaire: de 17h à 22h
Lieu: Loft3 Gallery, 2 jiuxianqiao Road, 798 art district, Chaoyang district红三房画廊, 北京朝阳酒仙桥路2号798艺术区广场西侧
Contact: 84.59.96.53, www.heloizamontuori.com

Films

Lo que sé de Lola
Les 7 et 8 mars. Alex, réalisateur, laisse les femmes de sa vie derrière lui, sous prétexte de vouloir terminer un scénario au calme, dans les montagnes.
Horaire: 19h
Lieu: Institut Cervantes, 1A Gongti Nanlu, Chaoyang District朝阳区工体南路甲1号
Contact: 58.79.96.66.

Sur Scène

Théâtre : Rose rouge et rose blanche
Les 7 et 8 mars. Une adaptation du roman d'Eileen Chang : Les tribulations amoureuses d'un Chinois qui quitte son amour en Grande-Bretagne pour aller travailler en Chine.
Horaire: 19h30
Tarif: de 60 à 680 RMB
Lieu: Théâtre de la Capitale, 22 Wangfujing Dajie, Dongcheng District.东城区王府井大街22号
Contact: 65.24.98.47

Ballet: In the mood for love
Les 7 et 8 mars. Situé dans le Shanghai des années 30 et 40, cette œuvre est une coproduction d'artiste français et chinois.
Horaire: 19h30
Tarif: de 60 à 380 RMB
Lieu: 60 Deshengmen Neidajie, Jishuitan, Xicheng District.西城区德胜门内大街60号积水潭
Contact: 66.55.00.00.

Musique

Buyi
Le 7 mars. Ce groupe folk-rock bien connu des Pékinois n'a plus à faire ses preuves.
Horaire: 21h
Tarif: gratuit à l'achat d'une consommation de 15 RMB.
Lieu: Jiang Hu Liveshow bar, 7 Dongmianhua Hutong, Jiaodaokou Nandajie, Dongcheng District.东城区交道口南大街东棉花胡同7号Contact: 64.01.46.11.

Dionysos et Reading Fire
Le 7 mars. Deux nouveaux groupes de rock indie s'offrent en spectacle.
Horaire: 21h30
Tarif: 25 RMB, incluant une bière pression.
Lieu: What Bar : 72 Beichang Jie (just north of the west gate of the Forbidden City), Xicheng District.西城区北长街72号(故宫西门往北)Contact: 133.41.12.27.57

New pants, Joyside et Queen Sea Big Shark
Le 7 mars. Trois des meilleurs groupes de rock de Pékin. Pour un avant-goût, vous pouvez vous procurer le dernier album « Queen Sea Big Shark ».
Horaire: 21h
Tarif: 50 RMB
Lieu: Yugong Yishan : 2-3 Zhang Zizhong Road, Dongcheng District
东城区张自忠路2-3号段祺瑞执政府旧址西院
Contact: 64.04.27.11.

RandomK(e), Shake Hands with Danger et Boy #6
Le 7 mars. De bons groupes de rock ayant déjà fait leurs preuves sur la scène locale.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: MAO Livehouse : 111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District
东城区鼓楼东大街111号
Contact: 64.02.50.80.

Red Hand Jazz Band
Le 7 mars. Une présence continue en ville pour ce groupe de jazz avant-gardiste.
Horaire: 22h
Tarif: gratuit
Lieu: OT Lounge : 6 Ritan Lu, Chaoyang District
朝阳区日坛路6号
Contact: 65.02.57.22.

Snapline, Guai Li et AV Okubo
Le 7 mars. Ce qui réunit ces groupes est la présence de filles au sein de leur formation, mais surtout, ils jouent de l'excellent rock.
Horaire: 22h
Tarif: 30-40 RMB
Lieu: D-22 : 242 Chengfu Lu, Haidian District
海淀区成府路242号
Contact: 62.65.31.77.

AlterEGO
Le 8 mars. De la pop-punk arrivant tout droit des États-Unis pour une tournée en Chine.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: MAO Livehouse : 111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District
东城区鼓楼东大街111号
Contact: 64.02.50.80.

AV Okubo, Guai Li, the Gar et Carsick Cars
8 mars. Une nouvelle performance de ces groupes avec le thème ‘Les femmes font du bruit'.
Horaire: 21h
Tarif: 50 RMB
Lieu: Yugong Yishan : 2-3 Zhang Zizhong Road, Dongcheng District
东城区张自忠路2-3号段祺瑞执政府旧址西院
Contact : 64.04.27.11.

Candy Monster
Le 8 mars. Ce groupe originaire de la ville de Shenyang est maintenant établi à Pékin pour y prendre ses marques.
Horaire: 21h30
Tarif: 30 RMB
Lieu : A1 Xingba Lu, Nuren Jie, Chaoyang District
朝阳区女人街星吧路甲1号
Contact: 84.48.33.35.

The Giant Beanstalk
Le 8 mars. Un nouveau groupe de rock prometteur.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: 13 Club: 161 Chengfu Lu Lanqiying Bus Stop. L'entrée se trouve dans une contre-allée juste à côté du Da Waguan Restaurant, Haidian District.海淀区成府路蓝旗营车站下车，马路南边即是(瓦罐饭馆的西边)
Contact: 82.61.92.13.

Hedgehog et Shake Hands with Danger
Le 8 mars. Deux excellents groupes de la scène rock locale.
Horaire: 22h
Tarif: 30-40 RMB
Lieu: D-22 : 242 Chengfu Lu, Haidian District
海淀区成府路242号
Contact: 62.65.31.77.

Lonely China Day
Le 8 mars. Du rock atmosphérique accompagné de performances lives et de spectacles de lumières.
Horaire: 21h
Tarif: 40 RMB
Lieu: 2 Kolegas: 21 Liangmaqiao Lu (à l'intérieur du drive-in) au nord de Chaoyang Park, Chaoyang District.朝阳区亮马桥路21号（燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内）
Contact: 81.96.48.20.

Sweet Honey et Shui Wen
Le 8 mars. Sweet Honey est un groupe composé du poète Leo Win et du bassiste Insa. La première partie est assurée par le groupe de pop-rock Shui Wen.
Horaire: 21h30
Tarif : 25 RMB
Lieu : What Bar : 72 Beichang Jie, Xicheng District.西城区北长街72号(故宫西门往北)
Contact : 133.41.12.27.57

Sorties

Infected Mushroom
Le 7 mars. Ce groupe israélien a délaissé quelque peu ses bases musicales psychédéliques transe root pour laisser place à des collaborations avec des chanteurs de nu-metal et de hiphop.
Tarif: 60 RMB en avance
Lieu: GT Banana : Scitech Hotel, 22 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District.朝阳区建国门外大街22号赛特饭店1层
Contact: 65.28.36.36.

Frost
Le 8 mars. La boîte de production Blink Events présente ce duo norvégien au Block 8.
Horaire: 21h
Tarif: 50 RMB
Lieu: Block 8 : Apartment 8 Complex, Chaoyang Gongyuan Xilu, Chaoyang District
朝阳区朝阳公园西路八号公馆
Contact: 65.28.36.36.

Monster Lon vs. Ninjatune
Le 8 mars. Monster Lon, du groupe de hip hop Dumdue rencontre Weng Weng, le dj du groupe acupuncture.
Horaire: 21h
Tarif: 50 RMB
Lieu: Song : B108 The Place, 9 Guanghua Lu, Chaoyang District
朝阳区光华路九号世贸天阶B108
Contact: 65.87.13.11.

New Wine List
Le 8 mars. Le meilleur bar à vins des hutongs offre sa nouvelle carte. 15% de rabais sur les bouteilles si vous réservez.
Horaire: 18h
Tarif: gratuit
Lieu: La baie des anges : 5 Nanguanfang Hutong, Houhai, Xicheng District
西城区后海南官房胡同5号（胡同批萨南边）
Contact: 66.57.16.05.

One step Forward
Le 8 mars. Dub, Dancehall, roots et reggae joués par les membres de Meiwenti sound et Tootles the Phant.
Horaire: 21h
Tarif: gratuit
Lieu: Obiwan : 4 Xihai Xiyan (300m au sud de la station Jishuitan), Dongcheng District
东城区西海西沿4号
Contact: 66.17.32.31.

Manger

Le festival du Hunan
Du 1^er au 14 mars. Terre d'origine du grand timonier, Le Hunan est réputé pour ses plats forts relevés.
Horaire: 12h à 14h, 18h30 à 22h
Lieu: The Regent : 99 Jinbao Street, Dongcheng District
Contact: 85.22.17.89.

Rêve du Sri Lanka
Du 4 au 8 mars. Goûtez aux délices du Sri Lanka. Si vous appréciez, vous pouvez aussi apprendre comment les cuisiner vous-même lors du cours du 5 mars.
Horaire : Pour déjeuner et dîner, cours le 5 mars à 22h30
Lieu : China World Hotel, 1 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District
朝阳区建国门外大街1号中国大饭店
Contacts : 65.05.22.66 ext. 35

Sports et détente

Beijing Devils Rugby
Le 8 mars. L'équipe des Vermillion tient sa soirée de recrutement annuelle. Joueurs et joueuses de tous âges, nationalités et niveaux sont les bienvenus.
Horaire: L'autobus quitte The Den à 19h
Lieu: The Den : 4 Gongti Donglu (next to City Hotel's main entrance), Chaoyang District
朝阳区工体东路4号城市宾馆正门旁边
Contact: 65.92.62.90. www.beijingdevils.com

Randonnée de la boucle parfaite
Le 8 mars. Départ de Pinggu pour une randonnée de difficulté moyenne. Déjeuner compris. Réservation obligatoire.
Pour plus de détails : www.beijinghikers.com ou 139.10.02.55.16. (Hujie)