Ce week-end est marqué par Halloween. Pékin ne manque pas à la règle. Plusieurs soirées costumées sont proposées pour célébrer cette fête celtique. Sans oublier des activités en plein air, les expositions ou les concerts.

Expositions

Zhang Fangbai
Jusqu’au 1er novembre. Peintures à l’encre réalisées à l’aide de racines sèches.
Lieu : Two Line Gallery : Dashanzi art district, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号艺术区内
Horaire : Ouvert tous les jours de 10h à 17h30
Infos : 139.10.11.87.92

Trésors du Louvre : Art de la Grèce antique
Jusqu’au 9 novembre. Le Louvre prête pour cette occasion des chefs-d’œuvre de l’antiquité dont certains remontent à 500 ans av. J.C.
Lieu : Capital Museum : 16 Fuxingmenwai Dajie, Xicheng District. 西城区复兴门外大街 16号
Entrée : 50 RMB
Horaire : Ouvert tous les jours de 9h à 17h
Infos : 010.63.37.04.91/04.92

Art et chevalerie en Espagne
Jusqu’au 6 janvier. Exposition de l’Armurerie royale présentée pour la première fois dans toute l’Asie. Armes médiévales et objets qui ont appartenu à la Royauté espagnole depuis le 13e siècle.
Lieu : Palace Museum : Forbidden City, 4 Jingshan Qian jie, Xicheng District. 西城区景山前街4号
Horaires : ouvert tous les jours de 8h30 à 16h
Infos : 010.65.13.22.55

Paolo Gioli
Jusqu’au 11 novembre. D’abord peintre, ce photographe et réalisateur de films italien montre une trentaine de ses photos prises au polaroïd et de ses films expérimentaux.
Lieu : OffiCina
Infos : 010.64.36.11.91
PHOTO « Polaroid Paolo Gioli »

Livres

Quizz d’entreprise
Le 26 octobre. Vous pensez que votre entreprise est la plus forte ? Prouvez-le à ce quizz de culture générale. Nombre de personnes par équipe limité à 4.
Lieu : The Bookworm : Courtyard 4, Gongti Beilu, Chaoyang District. 朝阳区工体北路4号院
Horaires : Ouvert tous les jours de 9h à 2h
Infos : Inscrivez le nom de votre entreprise à l’adresse suivante : bookwormjenny@gmail.com. Tel : 010.65.86.95.07

Débats sur les changements de la Chine
Chaque samedi. Discussions sur différents enjeux de la chine moderne par des critiques culturels, des professeurs et des intellectuels.
Lieu : Librairie San Wei : 60 Fuxingmennei Dajie, Xicheng District. 西城区复兴门内大街60号
Horaires : Ouvert tous les jours de 9h30 à 22h30
Infos : 010.66.01.32.04

Cinéma

Thirteen Princess Trees
Le 26 et 27 octobre. Ce film raconte les peines de cœur d’un adolescent et a remporté le prix spécial du jury au Festival international du Film de Tokyo. En chinois sous-titré en anglais.
Lieu : Cherry Lane : Anjia Lou inside the Kent Center (turn north at Gaolan Dasha traffic light, off Liangmaqiao Lu, 70m ahead), Chaoyang District. 朝阳区高澜大厦红绿灯向北70米路东安家楼肯特中心院内
Entrée : 50 RMB (30 RMB pour les étudiants) avec rafraîchissements et boissons
Horaire : 19h (réception)-20h (début de la séance)
Infos : 139.01.13.47.45

Sur la scène

Lang Lang et Eschenbach
Le 26 octobre. Pour son concert de clôture, le pianiste chinois Lang Lang interprète le premier concerto de Tchaikovsky, tandis qu’Eschenbach interprète en compagnie de l’orchestre de Paris la symphonie n°1 de Mahler.
Lieu : Poly Theater : Poly Plaza, 14 Dongzhimen Nandajie, Dongcheng District. 东城区东直门南大街14号保利大厦1层
Horaire : 19h30
Infos : 010.65.00.11.88 ext 5126

Concerts

Mitabe, Mbongui, Fine Wine quartet
Le 26 octobre. Rythmes africains.
Lieu : Yugong Yishan : 3 Zhang Zizhong Lu, (next to the former Duan Qirui government building, about half way between Lotus Lane and Dongsishitiao), Dongcheng District. 东城区平安大街张自忠路3号（段祺瑞执政府旧址大门左侧）
Entrée : 30 RMB
Horaire : 21h
Infos : 010.64.04.27.11

Hanggai
Le 27 octobre. Chansons folk mongoles accompagnés d’instruments traditionnels.
Lieu : Jiangjinjiu Bar : 2 Zhongku Hutong, (between Drum and Bell towers on the west side, a few doors south of The Drum and Bell), Dongcheng District. 东城区钟库胡同2号 (鼓楼北门)
Horaire : 21h30
Entrée : Gratuit avec achat d’une boisson d’une valeur minimale de 20 RMB
Infos : 010.84.05.01.24

Maya, Po Sui, Buyi, Fei Yu, Billow’s Fairytale, Sophie’s Garden, The Scoff
Le 27 octobre. Différents styles de musique du folk occidental, en passant par de la Pop britannique au Punk.
Lieu : Mao Livehouse : 111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District. 东城区鼓楼东大街111号
Horaire : 20h
Entrée : 40 RMB
Infos : 010.64.02.50.80

What band
Le 27 octobre. Musique accompagnant du théâtre d’ombres.
Lieu : What bar : 72 Beichang Jie (just north of the west gate of the Forbidden City), Xicheng District. 西城区北长街72号(故宫西门往北)
Horaire : 21h30
Entrée : 50 RMB avec une pression
Infos : 133.41.12.27.57

Choco Maldito
Le 28 octobre. Trio de folk mexicain dirigé par Checo Fernandez.
Lieu : Jiangjinjiu Bar : 2 Zhongku Hutong, (between Drum and Bell towers on the west side, a few doors south of The Drum and Bell), Dongcheng District. 东城区钟库胡同2号 (鼓楼北门)
Horaire : 21h30
Entrée : Gratuit avec achat d’une boisson d’une valeur minimale de 20 RMB
Infos : 010.84.05.01.24

Sorties

Yen Fetish
Le 27 octobre. L’une des soirées Halloween les plus incontournables de Pékin avec des spectacles toute la soirée.
Lieu : Dashanzi, 706 factory : Dashanzi art district, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District
朝阳区酒仙桥路4号706大山子艺术区
Horaire : 21h
Entrée : 100 RMB (porte), 70 RMB (à l’avance)
Infos : commandez vos tickets en ligne à l’adresse suivante : www.clubzone.cn ou téléphonez au : 136.71.3042.33 (en anglais) ou au : 136.83.33.41.44 (en chinois)

Glamorous+Fetish
Le 27 octobre. DJ allemand Fred Licci. Concours de costumes.
Lieu : China Doll : 2/F, Tongli Studios, Sanlitun Beilu, Chaoyang District. 朝阳区三里屯北路同里2层
Entrée : Gratuit
Horaire : 22h
Infos : 010.64.17.46.99

Hallowine
Le 27 octobre. Vin chaud, cocktails à base de vin et costumes. Toutes les personnes déguisées auront un verre gratuit.
Lieu : La Baie des anges : 5 Nanguanfang Hutong (just south of Hutong Pizza), Houhai, Xicheng District. 西城区后海南官房胡同5号（胡同批萨南边）
Horaire : 21h
Entrée : Gratuit :
Infos : 010.66.57.16.05

Inhibitions
Le 27 octobre. Verres gratuits pour les personnes déguisées. Séances de maquillage gratuit.
Lieu : Alfa : 6 Xingfu Yicun (in the alley opposite the north gate of Workers' Stadium), Chaoyang District. 朝阳区幸福一村6号工体北门对面的胡同里
Horaire : 22h
Entrée : Gratuit
Infos : 010.64.13.00.86

3e anniversaire Open Mic
Le 28 octobre. Fêtez le 3e anniversaire de l’Open mic du Lush et laissez vos complexes au vestiaire.
Lieu : Lush : 2/F, Bldg 1, Huaqing Jiayuan, Chengfulu (across from the Wudaokou light-rail station), Haidian District. 海淀区成府路，华清嘉园1号楼二层（五道口城铁站对面）
Horaire : 21h
Entrée : Gratuit
Infos : 010.82.86.35.66
Sports et détente

Mountain Goat’s Trail à la Gorge Yunmeng
Le 28 octobre. Randonnée de 15 km pendant 4 heures dans le comté de Miyun.
Tarif : 200 RMB (transport, guide anglophone)
Lieu : Starbucks de l’hôtel Lido : Lido Hotel, Jichang Lu, Chaoyang District. 朝阳区机场路，丽都假日饭店
Horaire : départ à 8h. Retour à 17h.
Infos : www.beijinghikers.com ou contactez le 139.10.02.55.16

2007 Great Wall Bike Festival
Le 28 octobre. Organisé par Nordic ways, ce tournoi cycliste amateur a lieu à la station de ski de Badaling. Courses pour enfants, pour les collégiens, et une course de vélos pliants.
Tarif : 50 RMB (transport inclus)
Infos : 010.65.92.05.45 ext 123
Site : www.nordicways.com

Sunshine Cup
Le 28 octobre. Coupe Sunshine de football.
Lieu : Beijing Language and Culture University (北京语言大学) : No.15, XueYuan Road, Haidian District. 海淀区学院路15号.
Infos : www.footballbeijing.com