Beijing - China

¡ Bienvenidos !
 Conectarse
  Jueves 4 de diciembre del 2008   06:52
     Encontrar en nuestra guía
FR
ES
EN
CN
Su guía turística
Beijing - China

5 de abril: Ideas para el fin de semana

En este primer fin de semana de abril, Francia es país de honor en Beijing, así como en otras 18 ciudades chinas donde se celebra el festival « Cruces », el cual ofrece una variada programación cultural e impresionantes presentaciones. No se pierda la ópera del Rey de Ys, o al DJ Tiesto en GT Banana.


Exposiciones

Wei Qingji640 weiqingji
5 de abril - 5 de mayo. Una selección de las primeras obras de este extremadamente célebre artista chino.
Horario: martes a domingo, de 11:00am a 6:00pm
Dónde: Red Gate Gallery: Dashanzi art district, 2 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District.朝阳区酒仙桥路2号(空白空间对面)
Tel: 64.38.10.05.

Rao Songqing
5 de abril - 4 de junio. Pinturas inspiradas en los bosques de las afueras de Beijing, en invierno.
Horario: 10am - 6:00pm
Dónde: Yan Club Arts Center: Dashanzi art district, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号798大山子艺术区
Tel: 84.57.35.06.

Exposición colectiva: Mirada Privada
5 de abril - 29 de junio. Selección de fotos tomdas por artistas chinos e italianos que explora la dinámica entre la vida pública y la privada.
Horario: martes a domingo, de 12:00m a 7:00pm
Dónde: OffiCina: Dashanzi art district, 2 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙路2号大山子艺术区
Tel: 64.36.11.91.

t200 napoleonNapoléon
5 de abril - 3 de julio. Obras traídas directamente desde el Louvre para representar la vida de Napoléon Bonaparte.
Horario: 8:30am - 4:00pm
Dónde: Ciudad Prohibida, museo del palacio: 4 Jingshan Qianjie, Xicheng District.西城区景山前街4号
Tel: 65.13.22.55., 85.11.70.99.


Cine

Regarde les hommes tomber (Vea a los hombres caer)t200 Regarde
2, 6 y 7 de abril. Un thriller protagonizado por Jean Yanne, en el papel de un hombre que abandona su trabajo para seguir al asesino de su mejor amigo. En francés, con subtítulos en chino.
Horario: Ver la página del Centro Cultural Francés: http://www.ccfpekin.org/
Dónde: Centro Cultural Francés: 16 Gongti Xilu, Chaoyang District. 朝阳区工体西路16号
Tel: 65.53.26.27.

640 divaDiva
2, 6 y 9 de abril. El realizador Jean-Jacques Beineix describe la vida de un joven francés y su obsesión por una cantante de ópera norteamericana. En francés con subtítulos en chino.
Horario: Ver la página del Centro Cultural Francés: http://www.ccfpekin.org/
Dónde: Centro Cultural Francés: 16 Gongti Xilu, Chaoyang District.朝阳区工体西路16号
Tel: 65.53.26.27.

Mon petit doigt m'a dit (Mi dedo meñique me dijo)
5, 6 y 9 de abril. Basado en una novela de Agatha Christie, este filme cuenta la historia de un ama de casa que busca aventuras. En francés con subtítulos en chino.
Horario: Ver la página del Centro Cultural Francés: http://www.ccfpekin.org/
Dónde: Centro Cultural Francés: 16 Gongti Xilu, Chaoyang District.朝阳区工体西路16号
Tel: 65.53.26.27.


Teatro

Opéra: El Rey de Ys
3 - 6 de abril. Basada en una leyenda británica, esta ópera cuenta la historia de un pueblo sumergido y de dos princesas enamoradas del mismo hombre.
Horario: 7:30pm
Precio: 180 - 1080 RMB.
Dónde: NCPA: 2 Chang'an Jie, Xicheng District. 西城区西长安街2号
Tel: 66.55.00.00.

Teatro: Le soir de la Générale (La noche de la Generala)640 diva
5 y 6 de abril. Los recorridos en medio de la noche de una mujer que escucha los pasos de un hombre tras ella. En francés con subtítulos en chino.
Horario: Ver la página del Centro Cultural Francés: http://www.ccfpekin.org/
Dónde: Academia de Teatro: 39 calle de Dong Mian Hua, arrondissement de Dong Cheng北京市东城区东棉花胡同39号
Tel: 85.32.80.30.


Música

AfroDrum Sound
4 de abril. El regreso de las ‘Noches africanas' con un nuevo grupo de percusión, seguido de DJs que mezclarán sonidos africanos. 
Horario: 9:00pm
Precio: 30 RMB
Dónde: Yugong Yishan: 2-3 Zhang Zizhong Road东城区张自忠路2-3号段祺瑞执政府旧址西院
Tel: 64.04.27.11.

t200 mafeisanMa Fei San, Quasimodo, Speak Chinese or Die, Dom Padro y FangZui Xiangfa
4 de abril. 5 grupos reunidos con motivo de las Noches de caos, en razón del ambiente eléctrico que se forma en torno a ellas.
Horario: 10:00pm
Precio: 30 - 40 RMB
Dónde: D-22: 242 Chengfu Lu, Haidian District.海淀区成府路242号
Tel: 62.65.31.77.

Dengel, 13 disciples, Manas y Frist
4 de abril. Estas bandas de metal gótico interpretan los clásicos de sus grupos favoritos.
Horario: 9:00pm
Precio: 40 RMB
Dónde: 13 Club: 161 Chengfu Lu Lanqiying Bus Stop, Haidian District. 海淀区成府路蓝旗营车站下车,马路南边即是(瓦罐饭馆的西边)
Tel: 82.61.92.13.

PK14 y Ourselves Beside Met200 pk14
4 de abril. Noche patronizada por Modern Sky en honor a la salida en DVD de un documental producido por PK14. El programa incluye canciones de su nuevo álbum.
Horario: 9:00pm
Dónde: MAO Livehouse: 111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District
东城区鼓楼东大街111号
Tel: 64.02.50.80

Xia Jia Trio
4 de abril. El pianista de los grupos Cuijian y Red Hand ha creado su propio trío.
Horario: 10:00pm
Precio: Gratis
Dónde: OT Lounge: 6 Ritan Lu, Chaoyang District.朝阳区日坛路6号
Tel: 65.02.57.22.

t200 jolintsaiJolin Tsai
4 y 5 de abril. Jolin Tsai hace un alto en Beijing durante su gira 2008 Dancing Forever.
Horario: 7:30pm
Precio: 280 - 1080 RMB
Dónde: Estadio de los Trabajadores: Gongti Beilu, Chaoyang District. 朝阳区工体北路
Tel: 65.01.63.00.

Believers, the Molds y Shake Hands with Danger
5 de abril. Una cartelera muy variada, con punk, rock y blues en el menú.
Horario: 10:00pm
Dónde: D-22 : 242 Chengfu Lu, Haidian District. 海淀区成府路242号
Tel: 62.65.31.77.

Hedgehogt200 hedgehog
5 de abril. El mejor grupo pekinés de pop-rock, de regreso en la capital luego de una gira por todo el país.
Horario: 9:00pm
Dónde: 2 kolegas: 21 Liangmaqiao Lu, north of Chaoyang Park, Chaoyang District
朝阳区亮马桥路21号(燕莎桥往东1500米路北汽车电影院内)
Tel: 81.96.48.20.

 

Salidas nocturnas

Beijing Calling
4 de abril. Dj BB, Loskien y Ed tocan los éxitos de rock de los últimos 50 años.  
Horario: 10:00pm
Dónde: Obiwan: 4 Xihai Xiyan, Xicheng District. 西城区西海西沿4号
Infos : 66.17.32.31.

Beijing Techno Union Kick-off
4 de abril. Los DJs del sello Acupuncture: Terry Tu, Gao Hu y Xiao Feng se unen con  Patrick Yu para la primera noche de tecno del mes.
Precio: 50 RMB, gratis con el carné de la Unión de Tecno de Beijing.
Horario: 11:00pm
Dónde: Club Camp: 6/F, 8 Gongti Xilu (encima de Coco Banana), Chaoyang District. 朝阳区工体西路8号楼6层

t200 tiestocoverTiesto
4 de abril. Para los aficionados de la música trance, el DJ Tiesto ya no necesita presentación. Para el resto, sabed que se trata de uno de los DJs del momento. No se lo pierda!
Precio: 150 RMB
Horario: 11:00pm
Dónde: GT Banana: Scitech Hotel, 22 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District
朝阳区建国门外大街22号赛特饭店1层
Infos : 65.28.36.36.

The Different Brothers
5 de abril. Presentaciones de Different Brothers del colectivo S.O.S. con animaciones visuales de Delacrew y Double Vie.
Precio: 50 RMB, gratis con el carné de la Unión de Tecno de Beijing.
Horario: 11:00pm
Dónde: Club Camp: 6/F, 8 Gongti Xilu (encima de Coco Banana), Chaoyang District. 朝阳区工体西路8号楼6层

Madox
5 de abril. El especialista italiano de breakbeat regresa a Beijing para una nueva presentación.
Precio: 40 RMB por anticipado, 60 RMB a la puerta
Horario: 11:00pm
Dónde: China Doll: 2/F, Tongli Studios, Sanlitun Beilu, Chaoyang District. 朝阳区三里屯北路同里2层
Tel: 64.17.46.99.

Minimal Dancing 
5 de abril. Oriundo de París pero establecido en Beijing, DJ Small con el respaldo del sello Baicai.
Precio: 50 RMB
Horario: 10:00pm
Dónde: White Rabbit: C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District 朝阳区枣营路29号好运街C2
Tel: 133.21.12.36.78.


Comida

3er Aniversario de Kochmutzent200 kochmutzen
5 de abril. Celebre con cervezas HB gratuitas de 5 :00pm a 7 :00pm. Para la cena, 3 platos por solo 103 RMB.
Dónde: Die Kochmutzen: 718, Bldg 7, Jianwai Soho, 39 Dongsanhuan Zhonglu, Chaoyang District
朝阳区东三环中路39号建外Soho7座718
Información: http://www.kochmutzen.com/ 58.69.38.30.