Beijing - China

¡ Bienvenidos !
 Conectarse
  Jueves 4 de diciembre del 2008   06:04
     Encontrar en nuestra guía
FR
ES
EN
CN
Su guía turística
Beijing - China

2 de febrero: Ideas para este fin de semana

Este fin de semana, en vísperas del Nuevo Año Lunar chino, numerosos son los eventos que la capital ofrece, tales como conciertos de jazz, degustacones de vino de Eslovenia y la oportunidad de finalmente ver el interior del muy esperado Centro de natación o « Cubo de agua », entre otros.



Exposiciones

Exposición colectiva: Altered Sates No1 and No2
Hasta el 28 de febrero. Dos exposiciones en dos galerías distintas. En una: pinturas, esculturas y fotografías en torno a los cambios políticos, económicos y medioambientales, y cómo éstos afectan la vida de la población. La segunda: explora los factores que provocan estos cambios.
Dónde: Red Gate Gallery: Levels 1 and 4, Dongbianmen Watchtower Chongwenmen, Chongwen District. 崇文区东便门角楼et 798 Red Gate Gallery: Dashanzi art district, 2 Jiuxianqiao Lu (opposite the hall from White Space Beijing), Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路2号(空白空间对面)
Tel: 010-6525-1005Shi guorui

Shi Guorui
Hasta el 28 de febrero. Fotografías de cuatros ciudades chinas.
Dónde: Chinese Contemporary Beijing: Dashanzi art district, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District. 朝阳区酒仙桥路4号798大山子艺术区
Tel: 010-8456-2421

Cinema

Taller de actores de Beijing
Todos los sábados y domingos. Talleres esencialmente para personas con cierta experiencia  artística.
Dónde: 2nd floor of Sino-Chu Wine Bar & Restaurant, 18 Liangmahe Nanlu 朝阳区东直门外大街亮马河南路18号
Cuándo: de 2:00pm a 5:00pm
Tel: 010-8532-2418
Sitio web: bjactorsworkshop.googlepages.com

Filles Uniques Filles uniques (Únicas hijas)
3 de febrero. Dos mujeres con vidas muy diferentes, ambas hijas únicas, se encuentran y forman un dúo improbable. Película en francés con subtítulos en chino.
Dónde: Centre culturel français : 16 Gongti Xilu, Chaoyang District. 朝阳区工体西路16号
Entrada: 20RMB (10 estudiantes)
Horario: 7:30pm
Tel : 010-6553-2627
Sitio web:
http://www.ccfpekin.org/




Teatro 

Lago de los Cisnes
Hasta el 3 de febrero. Clásico ballet interpretado por English National Ballet
Dónde: Century Theater : 21st Century Hotel, 40 Liangmaqiao Lu, Chaoyang District.朝阳区亮马桥路40号(21世纪饭店)
Horario: 7:30pm
Entrada: 180-1680 RMB
Tel : 010- 6417-7845
Sitio web:
http://www.piao.com.cn/

Concierto por el Nuevo Año chino
Hasta el 2 de febrero.Este concierto por el Festival de la Primavera reúne a los más célebres músicos de las minorías étnicas de China, entre los que figuran Feng Xiaoquan y Zeng Gege.
Entrada: 50-280 RMB
Horario: 7:30pm
Dónde: Gran Teatro de China : 2 Xichang'an Jie , west of Tian'anmen Square. 西长安街2号
Tel : 010- 6655-0000

Gira mundial de Burn the Floor
Hasta el 4 de febrero. Los 36 mejores bailarines de 12 países reunidos para mostrar todos los estilos de danza.  
Dónde: Beijing Exhibition Center Theater : 135 Xizhimenwai Dajie, Xicheng District.西城区西直门外大街135号
Entrada: 80-1280 RMB
Horario: 7:30pm
Tel: 010-6417-7845
Sitio web: http://www.piao.com.cn/



Conciertos

mussel whiteCharlie Musselwhite
1ro de febrero. Bluesman legendario, que ha conseguido numerosos premios durante su carrera. ¨Alex Wilson¨ y ¨Black Cat Bone¨ se encargan de la primera parte.
Dónde: Yugong Yishan : 2-3 Zhang Zizhong Road (former Duan Qirui government building, east of Ping'an Dadao), Dongcheng District.东城区张自忠路3-2号段祺瑞执政府旧址西院
Horario: 9:00pm
Entrada: 50 RMB

Humming Bird
Todos los viernes. UN grupo de seis músicos que interpretan pop latino.      
Dónde: A-Che Bar y restaurante: 28 Dongzhimenwai Dajie (opposite the Australian Embassy), Chaoyang District.朝阳区东直门外大街28号
Horario: 9:45pm a 12:30am
Tel: 137-0123-6045 ó 010- 6417-2201 

Los Fancy Boys
2 de febrero. Este trío australiano hace su debut en Beijing con el punk de garaje. ¨Ourselves Beside Me¨ y ¨The Gar¨ se encargan de la primera parte.           
Dónde: Yugong Yishan : 2-3 Zhang Zizhong Road (former Duan Qirui government building, east of Ping'an Dadao), Dongcheng District.东城区张自忠路3-2号段祺瑞执政府旧址西院
Entrada: 50 RMB
Horario: 9:00pmCuarteto Liu Yuan
Cada sábado. Uno de los mejores jazzistas de China, acompañado al piano por Xia Jia y por Huang Yong al bajo.
Dónde: East Shore Live Jazz Café : 2/F, 2 Qianhai Nanyanlu (just to the west of the post office on Dianmen Waidajie), Xicheng District.西城区地安门外大街前海南沿2号楼2层
Horario: 9:30pm
Tel: 010-8403-2131

The Friendlies
2 de febrero. Melodías de Indie, alternativo, y punk rock de los años 70 a nuestros días.
Dónde: Room 101 : 199 Andingmennei Dajie, Dongcheng District.东城区安定门内大街199号
Horario: 10:00pm
Tel: 010- 6402-7532

Jazz Manouche
Cada primer domingo del mes. El dúo de guitarristas Nico y Dan interpretan a los más grandes célebres del jazz gitano.
Dónde: Vineyard Café : 31 Wudaoying Hutong (just north of the Confucius temple), Dongcheng District.东城区五道营胡同31号
Horario: de 6:00pm a 11:00pm
Tel : 010- 6402 7961

Red Hand ConcertRed Hand Jazz Band
Le 3 février. Quartet de jazz réunissant 3 Chinois et 1 Américain d’origine chinoise.
Lieu : D-22 : 242 Chengfu Lu (two doors west of 13 Club), Haidian District.海淀区成府路242号
Tarif : 20-30RMB
Horaire : 22h
Tel : 010-6265-3177
 
Jazz Quartet
3 de febrero. Cuarteto de jazz que reúne a 3 músicos chinos y 1 estadounidense de origen chino.
Dónde: D-22 : 242 Chengfu Lu (two doors west of 13 Club), Haidian District.海淀区成府路242号
Entrada: 20-30RMB
Horario10:00pm



Salidad nocturnas

Freak DJs
1ro de febrero. Los DJs de Acupuntura le harán brincar al ritmo de la tecno hasta bien entrada la noche.
Dónde: White Rabbit : C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District.朝阳区枣营路29号好运街C2
Horario: 10:00pm
Tel: 133 2112 3678

Música de los 80
Todos los viernes. Descubra (o redescubra) los hits que causarn sensación en los 80.
Dónde: Alfa : 6 Xingfu Yicun (in the alley opposite the north gate of Workers' Stadium), Chaoyang District.朝阳区幸福一村6号工体北门对面的胡同里
Horario: 10:00pm
Tel: 010-6413-0086Concert duran duran

Rockaholic Noche
Domingo, cada 15 días. Música Electro-Rock con DJ BB y DJ Marco. Cocteles a base de vodka: compra uno, el segundo es gratis.
Dónde: Alfa : 6 Xingfu Yicun (in the alley opposite the north gate of Workers' Stadium), Chaoyang District.朝阳区幸福一村6号工体北门对面的胡同里
Horario: 10:00pm
Tel: 010-6413-0086 / 85

valseBailes de salón
Cada sábado. Venga a bailar el vals, foxtrot, swing, rumba, chachachá, etc. Disfrute del ambiente delos verdaderos salones de bailes, y vístase en concordancia.  
Dónde: Sino-Chu Bar : 18 Liangmahe Nanlu (behind the Canadian and Australian embassies). 朝阳区东直门外大街亮马河南路18号
Horario: de 8:00pm a 11:30pm

DJ Tittsworth
2 de febrero. Mezcla de son de Baltimore, de hip-hop y de pop de los años 80.
Dónde: China Doll : 2/F, Tongli Studios, Sanlitun Beilu, Chaoyang District. 朝阳区三里屯北路同里2层
Entrada: A determinar
Horario: 10:00pm
Tel: 010- 6417-4699

Science of Sounds
2 de febrero. DJ cantonés le hará vibrar al ritmo de la tecno.
Dónde: White Rabbit : C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District
朝阳区枣营路29号好运街C2
Entrada: 30RMB
Tel: 133 2112 3678

DJ Tittsworth
2 de febrero. Mezcla de son de Baltimore, de hip-hop y de pop de los años 80.
Dónde: China Doll : 2/F, Tongli Studios, Sanlitun Beilu, Chaoyang District. 朝阳区三里屯北路同里2层
Entrada: A determinar
Horario: 10:00pm
Tel: 010- 6417-4699

Science of Sounds
2 de febrero. DJ cantonés le hará vibrar al ritmo de la tecno.
Dónde: White Rabbit : C2, Haoyun Jie (Lucky Street), 29 Zaoying Lu, Chaoyang District
朝阳区枣营路29号好运街C2
Entrada: 30RMB
Tel: 133 2112 3678

Superfreak funk night
2 de febrero. Joe Baron y SHOX le harán mover al ritmo de funk.
Dónde: Obiwan : 4 Xihai Xiyan (300m from Jishuitan subway station), Dongcheng District.东城区西海西沿4号
Entrada: Gratuita
Horario: 11:00pmReggae
Tel : 010-6617-3231

Reggae Domingo
Cada domingo. Barbecue jamaiquina gratuita y música reggae.
Dónde: Obiwan : 4 Xihai Xiyan (300m from Jishuitan subway station), Dongcheng District.东城区西海西沿4号
Tel : 010- 6617-3231


Gastronomía

2e degustación de vinos de Eslovenia
1ro de febrero. Descubra los vinos de Eslovenia.
Dónde: Sequoia : 1) 44 Guanghua Lu, Chaoyang District.朝阳区光华路44号 2) Bldg 15, Sanlitun Nanlu (just north of Mystique), Chaoyang District. 朝阳区三里屯南路15号楼
Horario: de 6:30pm a 10:00pm
Tel: 010-6501-5503 ó 6413 0771 (Sanlitun)
Entrada: 100RMB por persona

Hook N Cook
Hasta el 29 de febrero, un viernes sí y otro no. Oportunidad de hacer amistades mientras cocina. 
Dónde: The Hutong: 1 Jiu Dao Wan Zhong Hutong (Just south of Gui Jie)
Precio: 200 RMB (3 platos, vino de la casa, cerveza y té), 150 RMB (sin el alcohol)
Horario: de 7:00pm a 10:00pm
Tel: 135-0137-1048
Sitio web 
: http://www.the-hutong.com/Fromage

Buffet Ensalada y queso
Hasta el 26 de febrero, sábados y domingo. Carne fría, ensaladas, vegetales, pan casero, quesos italianos y postre.
Horario: de 11:30pm a 3:30pm 
Entrada: 58RMB por persona
Dónde: Gisa restaurant: Chaoyang Gongyuan Road, Just north of Chaoyang Park West Gate. 朝阳公园路朝阳公园西门北侧
Tel: 010-6594-0938

Pierna de cordero de Australia
Cada domingo. Chef Alexis le propone degustar pierna de cordero durante todo el día.   
Dónde: A-Che : 28 Dongzhimenwai Dajie (opposite the Australian Embassy), Chaoyang District.朝阳区东直门外大街28号
Tel: 010-6417-2201


Deporte y recreación

water cubeGood Luck Beijing: Abierto de natación
Del 1ro al 5 de febrero. Nado libre femenino y masculino:
50m, 100m, 200m, 400m, 800m (femenino), 1500m (masculino) y otras especialidades como el nado mariposa, y el relevo de nado libre.
Dónde: National Aquatics Center
Horario: 10:30am
Entrada: 60-120 RMB
Tel: 010-6417-7845

Lunchtime Yoga
De lunes a viernes, todas las semanas. Practique yoga durante la pausa del almuerzo. 
Dónde: Yoga Yard :
6/F, Bldg 17 Gongti Beilu (across from the north gate of Workers' Stadium), Chaoyang District.朝阳区工体北路17号楼6层工人体育场北门对面
Horario: de 12:15pm a 1:15pm
 
Precio: 70 RMB por curso / 600 RMB por 10 cursos
Tel : 010-6413-0774

Jiujitsu et Muay Thai
De martes a viernes, cada semana. Aprenda estas dos artes marciales con los mejores instructores de Beijing.
Dónde: Lido Country Club (丽都乡村俱乐部) : 6 Jiangtai Lu 蒋台路6号
Horariojiujitsu: 19h30 à 21h
Tel : 136-8140-2122 ó 010-6437-6688 ext.1603

Nanshan Ski Trip
Cada sábado, hasta el 16 de febrero. Esquíe todo el día en la mayor estación de esquí de Beijing.
Dónde: Estación de Nanshan: Shengshuitou Cun, Henanzhai Town, Miyun County
密云县河南寨镇圣水头村
Precio: A determinar
Sitio web: http://www.pixieadventures.com/
Tel: 139-1015-0509

Recorridos en bici en el poblado de Cuandixia
Sábados. Salidas todos los días para explorar este pequeño poblado en forma de ravioli.
Precio: A determinar
Tel: 139-1015-0509
Sitio web
: http://www.pixieadventures.com/