中国 – 北京

你好 !
 登陆
  2008 年 9 月7 日 星期日   11:58
     站内搜索
FR
ES
EN
CN
旅游向导之
中国 – 北京

料器工艺大师

刘宇以及他母亲邢兰香是中国传统料器艺术的传人,在中国,"料器"又被称为"火中的雕塑"。刘宇及其母亲的"料器坊"就在北京东南区的"京城百工坊"内,这里集聚了众多中国传统民间艺术大师.

t200 souris-en-verre-file"制作料器时只能一次成形。"40岁的北京人刘宇,作为料器工艺美术师也是中国传统料器艺术的第七代传人。中国的传统艺术--料器在北京已经有600多年的历史了,又被称之为"火中的雕塑"。刘宇跟随其母亲学了五年料器制作,其母亲邢兰香也是中国政府唯一授予"大师"称号的料器艺术家。

料器坊内堆满了形态各异的料器制品,第一眼望去,料器似乎跟普通的玻璃没什么两样。站在柜台后面的刘宇先生介绍道:"普通的玻璃是从沙子中提炼出来的,但是用于制造料器的琉璃,其中却含有57%的二氧化硅和43%的金属成分。"

金属含量的不同会使琉璃呈现出不同的色彩。比如说金色在喷灯下会呈现出粉色,银在烧制的时候会呈现出一种类似于玉的色调,而铜则呈现出蓝色。当然琉璃与料器不可同日而语。"料器是纯手工制作的,而琉璃则是用模具做的。"

在这个只有十几平米的小作坊里,两架喷灯是唯一的工具,此外只需一个小镊子和一把剪刀。当然不要忘了,还有他们那双灵巧的双手,在制作的过程中双手还得经得起火的"考验"。喷灯非常重要的一点就是高温火焰可以将玻璃熔化掉。刘宇师傅接着说道:"小型喷灯温度最高可达到900度,大的最高温度可达到1200度,而根据作品的大小,选择不同的喷灯。"

表面容易

在制作料器时是不可能带着手套来保护双手的,否则在制作过程中根本就无法掌握好细节。而制作料器基本上也没什么秘诀,关键就是要练,掌握好技巧。"在跟随我母亲学做料器之前,我学了几年的美术。要想学做料器,首先得有一定的美术和雕塑基础。"随后,刘宇师傅就开始给我们展示制做"富贵花开"的过程。

把一根简单的琉璃棒放在470度火焰下,琉璃棒开始逐渐熔化,膨胀成球形,然后用镊子将炽热的琉璃求雕刻成花状,最后用剪子将花与剩下的琉璃棒断开。为了使花朵更为饱满,需要用另一根琉璃棒熔化,然后一片片加上去。一般来讲制作一个"富贵花开"需要25分钟的时间。

首先,技艺可以说是一个非常微妙东西,表面上看,"即便是在制作的过程中出现错误,也只能继续做下去,一次完成,一旦停止,玻璃就会冷却,再烧的话,就会碎掉了。"随后刘宇师傅将做好的"花朵"重新放在喷灯下,果然花瓣一下子就碎掉了。紧接着,刘宇师傅自豪地向我们展示了其母亲的代表作:龙,这个作品只有几厘米长,但是细节之处都非常考究,线条流畅,而这样的作品至少需要两个小时才能完成。"我的母亲也是中国唯一一个能将龙做得如此栩栩如生的料器大师。"

适应市场

t200 bouddha-similaire-a-du-jade"我的母亲也是跟她老师学的,但是可以说是青出于蓝而胜于蓝,而我至少还需要十年的时间才能达到我母亲的水平。"刘宇先生的父亲也有自己的代表作"百财""我父亲也是中国唯一一个能制作这样‘百财'作品的料器艺人"。

虽然其父亲制作料器的技艺也非常高,但是只有其母亲获得了"大师"的称号。虽然刘宇的父母亲都是料器的第六代传人,但是"大师"却只有一个。"我的父亲一辈子几乎只做白菜,但是我母亲却是什么都做,料器‘大师'的称号也是由国家政府颁布的,在获得这个证书之前,我们也只能称她为例料器专家。"

但是跟其他一些传统手工艺术一样,料器也面临濒临灭绝的命运。年轻一代对料器感兴趣的越来越少。而为了适应市场,现在的料器都是制作成各种形状以吸引顾客。刘宇不无惋惜地说道:"现在我们主要做一些项链和首饰品,这样才有市场;虽然像龙这样的作品就艺术价值来讲是非常高的,但是基本上不会有人去买。没办法,这就是生活。"

实用信息:
料器坊:崇文区明光路乙12号215室   营业时间:每天9:00-17:00   电话:13810527008  
网站:http://hi.baidu.com/baigongfangliaoqi   料器价格一般在50-200元左右

文:Aurélie Palancher
图:王卓
2008/4





   animaux en verre file
   apres avoir chauffe la tige debut de la sculpture a la pince

   atelier
   bouddha similaire a du jade

   cheval
   chou porte bonheur

   colliers avec un pendentif en forme de roses
   dragon bleu

   entree du magasin atelier
   liu yu et sa mere xing lanxian

   liu yu taille la rose aux ciseaux
   liu yu

   pendentifs pour telephones portables
   pendentifs

   sculpture au feu
   souris en verre file

   tige de verre file chauffee
   un animal en verre file se forme

   xiang lanxian
   xing lanxian dans son atelier

   xing lanxian est la seule en chine a realiser des dragons aussi detailles




点击此处浏览
所有精美图片!



:  06 9 月  09 9 月
Art Beijing :

本月,我们向您推荐一下活动 :
(18) (13) (11)
(4) (1)