中国 – 北京

你好 !
 登陆
  2008 年 8 月28 日 星期四   19:27
     站内搜索
FR
ES
EN
CN
旅游向导之
中国 – 北京

川味餐馆:都江源

川味餐馆"都江源"位于北京市中心,就在与南锣鼓巷垂直的一条街上。餐厅虽然坐落在一个四合院内,却是一家非常值得一去的川味餐馆。

t200 nouilles-en-soupe一走进"都江源",第一印象就觉得来这里如同在进行一次时光旅行。位于宽街板厂胡同的"都江原"是在两年前开业的,主要经营川味特色菜。红色大门两边,一对火红的灯笼迎风舞动,黑色的牌匾上从左至右写着"都江源"三个金色的大字。

前厅前面是一处灰色砖墙筑成的门廊,并不是很宽敞的前厅附近有一个包间,此外还有三处厢房,看得出这里采用的是经典的四合院式建筑结构。一层的第一间厢房在装饰上极为简约,厅内摆着几张木桌子,红木房梁,做工精致的旧式橱柜,椭圆形的镜子还有群青色长凳,显得非常简朴雅致。

这种简约的装修风格不禁让人想起过去的那些建筑和逝去的日子,这些从一些彩色壁纸和墙壁上似乎也能隐约看到过去的点点滴滴。餐厅内鱼缸随处可见,透明的浅水盆里漂浮着朵朵玫瑰花瓣,花瓶里相互缠绕的藤蔓也增添了一丝典雅的气息。透过镶着木框的窗户望去,院内古树林立,似乎只等着在大好的天气里尽情展示它那些桌椅。

另外三处厢房中,有一间是在二层,从旁边的楼梯就可以上去。下面的其中一间厢房里面摆设的都是低低的桌子和坐垫,光线柔和的灯光,白色的蜡烛连同写有书法字的屏风都给餐厅增加了一种温馨的基调,惟独金色墙壁上贴着的红色招贴画稍稍显得不太协调。 

旧时餐桌

低沉洪亮的京剧倒是与这些近乎年代久远的桌子相得益彰,身着制服的服务员,不禁让人联想起巴黎咖啡馆的服务生,他们拿来的菜单上面写的都是极为简单的中英文。这里并没有无休无止的菜名,"都江源"实际上只提供两种选择:一层的188元/位,或是二层楼上268元,随着客人人数不同,菜品也不一样,并且是每周一换。

t200 poulet-au-poivron

乍一看,觉得菜的份量都不是很多,小小的长方形盘子里还放着一玫瑰花瓣作点缀,不一会儿,开胃菜已经上桌了。四川香肠,牛肉都是非常有名的,不过其他两道翻译过来的英文菜名就显得有几分神秘了。

至于热菜,大多都是放在火锅里的,像猪肉绿豆或是玉米,还有豆腐,牛肉西红柿等等,还有一道不容错过的就是放在竹制器皿里的蘑菇鸡肉。对于口味重的人而言,每一口都是绝美的享受,当然还是得有点节制。此外主食还有广式面条和米饭,但是无论是面条还是汤口味都比较淡。不一会儿,只见已经是满满一桌子菜了。

看着桌上一个又一个盘子,根本分不出哪道菜是哪道,这时候菜单也一点用没了。不同的菜品总是带来不同的惊喜和享受。而且你也丝毫不用担心吃不饱,这里您可以让服务员帮您另外添加蔬菜或是肉类。至于甜点有水果和芝麻馅的元宵。

实用信息
都江源,营业时间:每天11:00-14:00  17:00-23:00  地址:东城区宽街板厂胡同   电话:010-64003736

文:Aurélie Palancher
图:王卓
2008/4

 





   au premier etage2
   au premier etage

   banquette bleu au premier
   casserolette

   cour et etage
   cour

   enseigne et lanternes
   entree froide2

   entree froide
   entree1

   entree
   nouilles en soupe

   peinture murale
   plat de viande

   plat flambe
   porc aux haricots verts

   poulet au poivron
   poulet et champignons dans un recipient en bambou

   riz cantonais
   serveuse

   tableau
   tofu

   viande et petit pain