中国 – 北京

你好 !
 登陆
  2008 年 12 月3 日 星期三   07:33
     站内搜索
FR
ES
EN
CN
旅游向导之
中国 – 北京

风筝制作艺人刘宾

le grand pere de liu bin

刘宾可谓出生于风筝世家,他的家族四代都是制作风筝的,也是北京惟一一家专门制作宫廷风筝的。

«作为家族的第四代传人,刘宾说到:“这份职业,实际上是我祖父传给我的。”

他的父亲,祖父,甚至是曾祖父(虽然并无资料记载),都是做风筝的,与他们一样,作为宫廷风筝的第四代传人,30岁的刘宾现在也是北京惟一一位制作和出售宫廷风筝的手工艺人。

他的店铺“三石斋”位于地安门附近,刘宾自10岁起就已经决定继承制作宫廷风筝的技艺。这门以“精,雅,细”为特色的手艺是他的祖父传给他的,他的祖父如今已是93岁的高龄了。

在制作风筝骨架的过程中,要选取至少长达40厘米的竹子,直径最多为13厘米,竹片的厚度大概为一厘米多一点。根据要制作风筝的大小,将竹片削成细细的竹条,然后根据需要,用火烤竹条使其弯曲成型。

第二步:就是糊风筝面,这一项对材料的要求也非常高。刘宾师傅解释说:“民间玩的风筝都是用油纸糊的,就是人们用来糊窗户所用的纸。”,“但是我们制作的宫廷风筝,都是用绢做的。”实际上选料也都是非常讲究的,制作宫廷风筝时,都要选取质量最为上乘的绢。”

色彩斑斓

Devidoir dans boite他又说道:“蚕业分好几种,比如说山东的蚕,也就是“野蚕”,吐的丝质量就次一些,而福建的蚕,吐的丝质量就非常的好。”

除了地理因素外,季节因素也非常重要。“例如在取蚕丝的过程中,我们一般都会选春蚕,因为春蚕产的丝非常得有光泽,并且质量也非常好。”

绢上的图案也都是手工绘制的,所用的颜料也都和故宫的类似,即便很多年过去了,像刘宾制作的那些风筝上的颜色依旧如新。 

“我曾经在徐悲鸿学院学习了四年的国画(徐悲鸿:中国著名画家,尤以奔马图著名),这儿也是惟一一所与风筝制作手艺相结合的院校。”他笑着说道,“正是由于在绘画方面的知识,也使得我所调制的颜色比我父亲以及我祖父所用的更好看,也更持久。”当然这也是他的独家配方。

至于放风筝所用的线轴,最贵的就是铁质的还有红木做成的,线一般有尼龙线或是丝线。制作一个四五厘米大小的风筝要用三天左右,而四五米大小的则需要一个月的时间。





这是由为顾客想为他五岁的孩子买一只鱼形风筝当玩具时,刘宾露出了一丝不满之色,他说道:“现在许多人只把风筝看成是个玩具,他们根本不懂得真正的艺术。”

此外,刘宾为那些对制作风筝非常感兴趣的人授课,对于非常简单的风筝制作,80元一小时,至于更为复杂的,200-300元,半天或是全天。他总结说:“最重要的并不是制作的质量,而是在制作时要用心去做。”


三石斋风筝:每天营业,时间10:00-20:00(冬季)   9:00-24:00(夏季),

地址:西城区地安门西大街25号

电话:010-84044505 /  010-64030393

网址:www.cnkites.com Contact : cnkites@sohu.com

根据风筝大小,价格从两三百元至上万元不等

文:Aurélie Palancher
图:王卓 
2008/1

   aigles
   boutique
   cerf volant rarissime en forme de caractere bonheur

   cerf volant realise par le grand pere de liu bin
   chouette
   corps de dragons

   couple hirondelles
   devidoirs
   devidoir dans boite

   famille hirondelles
   hirondelles dans boites
   le grand pere de liu bin

   liu bin au dessin
   liu bin
   montage armature

   papillon