在北京,通常会看到一些退休的人出来遛鸟。由此,他们使一个百年的传统永远流传了下来。在这样一个难能可贵的诗意的时刻.....
“我经常要把它们带出去,否则的话它们就不唱歌了。”每天早上,张一大清早就起床了,就是为了去位于北京东边的,工人体育场旁边的本地的公园。然而,这个67岁的北京退休老人既不是对锻炼身体感兴趣,也不是像其他他这个年龄的人一样对太极拳感兴趣。
他的激情在于养鸟,他养鸟养了有10年了。他在北京的大街上踱着小步子,手里晃着他的几个盖着蓝布的鸟笼子,然后再把这些鸟笼子挂在树枝上。这就是中国人所说的“遛鸟”。
这项百年的传统要追溯到清朝的时候,这个时期的满族人在空闲的时候会养鸟。后来,这项传统又被那些通过战争打发时间的品行不端的家庭的少爷重新拾起。然后,那些手工艺者和工人也沉缅于这种休闲。
如今,大多是那些50至80岁的退休老人,或是在公园里或是在郊区的树林里聚集起来。因为这些地方是允许遛鸟的。
在树林或灌木丛旁,这些饲养者忙于打一局牌或是下一盘中国象棋。偶尔,他们站起来检查检查笼子,朝着鸟弹着舌头发出声响或是将一根手指穿过笼子的栅栏。同时,鸟儿也一起开始一展歌喉。
张带着富有感染力的激情滔滔不绝的谈论着他的鸟儿。他养了总共有40只鸟,主要是斑鸫和金丝
雀。这是一种兴趣而不是一种休息。
他解释说:“每天早上7点,我打扫鸟笼,换水并且准备新鲜的食物。然后,我到公园遛鸟一直遛到中午11点。我午休后,下午3点继续遛鸟一直到下午6点。”
不是说谁想突然成为遛鸟者谁就可以成为的。张强调:“养鸟一定要有很丰富的知识。”最难的就是让它们“唱歌”了。因此,张首先要“经常遛鸟,使它们习惯周围的噪音和人群。”
用行话说,我们称之为“压鸟”。作为一个初学者需要很多的耐心。他指出:“对于一只还未驯化的鸟来说,至少需要一年的时间来使它安于呆在笼子里。”
教这些鸟鸣叫的最有效的方法就是让它们听别的品种的鸟的叫声。这些饲养者拿掉笼子上的这些使鸟儿处于黑夜中的罩子,任由他们的鸟儿的才能自由发展。这就是“会鸟”。
其它方法:给它们听事先录在录音机里的鸟儿的鸣叫声。Zhang明确指出:“让它们每天都听,这一点很重要。随着时间的推移,它们会掌握不同的鸣叫技巧。”
关于食物,饲养者给他的鸟儿喂玉米面或者是黍,蛋黄和牛肉汤的混合物。他强调说:“也要给鸟儿喂活物,像是蚱蜢,蟋蟀等昆虫。”
对于很多的北京退休人员来说,养鸟无疑是一个增长知识,互相交流以及活动筋骨的好方法。Zhang笑着说:“如果没有我的鸟儿,我是从来不会出门的。然后,我就会成为昏睡症患者。”
文章:田晓莉
照片:王卓